Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 190

Feels Like I Lost You

Alain Clark

Letra

Siento que te perdí

Feels Like I Lost You

Ya no sé si lo que dices o sientes es realNo longer know if what you say or feel is even real
No reconozco la mirada en tus ojos.I don't recognize the look that's in your eyes.
No quiero adivinar por lo que estabasI don't want to guess what you were
Pasando, pero desearía saberGoing through, but I wish I knew
El movimiento del color, la imagen en tu menteThe color move, the picture in your mind

¿Has decidido que perteneces aquí?Have you decided you belong here?
Colgado en la puertaHang on the door
¿Estás a punto de decir, te amo?Are you about to say, I love you?
Pero no como antesBut not like before
¿O todo se ha ido por completo?Or is all together gone?

Siento que te perdíFeels like I lost you
Nena, me mataBaby, it kills me
Pensamientos en mi cabeza, chicaThoughts in my head, girl
Ahora mismo me llenan de vacíoRight now they feel me with emptiness
¡Nada más que vacío!Nothing but emptiness!
Solo con vacío!Only with emptiness!
Intenté aferrarme a mis recuerdos,I tried to hold on to my memories,
Pero las melodías familiares ya no suenan igual.But the familiar melodies no longer sound the same.
Y cuando canto las palabras que siempre cantábamosAnd when I sing the words we always sang
De alguna manera todo se convierte en algo que no entiendo.Somehow it all amounts to something I don't understand.

¿Has decidido dónde está tu corazón?Have you decided where your heart is?
Alto en las nubesHigh in the clouds
¿Hay un rostro al que siempreIs there a face to whom you always
Estás soñando?Dreaming about?
Sigo siendo el que dicesI'm still the one you say
¡Pero no se siente así!But it don't feel that way!

Siento que te perdíFeels like I lost you
Nena, me mataBaby, it kills me
Pensamientos en mi cabeza, chicaThoughts in my head, girl
Ahora mismo me llenan de vacíoRight now they feel me with emptiness
¡Nada más que vacío!Nothing but emptiness!
Solo con vacío!Only with emptiness!

Chica, me siento y me pregunto por qué (me siento y me pregunto por qué)Girl, I sit and wonder why (sit and wonder why)
Alguien me está dejando pasar,Somebody's slip me by,
Alguien me está dejando pasarSomebody's slipping me by
Es todo lo que se necesitaIt's all that it takes
Para que el amor astral se rompa, noFor astral love to break, no
Tienes que dejarlo salir, nenaYou gotta let it out, babe
La verdad es que lo dudo, nena,The truth is that I doubt, babe,
No voy a mentir,I'm not gonna lie,
¡Mejor sabes que lloro!You better know I cry!

Siento que te perdí, nenaFeels like I lost you, baby
Siento que sí,Feels like it,
¡Sí lo hice!Yes I did!
Perdiendo la cabezaLosing my mind
Perdiendo la cabeza, nenaLosing my mind, babe
Siento que te perdíFeels like I lost you
¡Te perdí!I lost you!
Nada dentro de míNothing inside me
¡Te perdí!I lost you!
Nada adentroNothing inside
¡Oh, oh, oh!Oh, oh, oh!

Siento que te perdíFeels like I lost you
Nena, me mataBaby, it kills me
Pensamientos en mi cabeza, chicaThoughts in my head, girl
Ahora mismo me llenan de vacíoRight now they feel me with emptiness
¡Nada más que vacío!Nothing but emptiness!
Solo con vacío!Only with emptiness!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alain Clark y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección