Laissez-moi Danser (monday Tuesday)

Maandag, dinsdag

Laissez-moi Danser (monday Tuesday)

Maandag, dinsdagMonday, tuesday
Dag na dag glijdt het leven voorbijDay after day life slips away
Maandag, het is gewoon weer een ochtendMonday it's just another morning
Dinsdag voel ik me alleen maar levendTuesday i only feel like living
Dansend op elke songDancing along with every songs
Ik leef van liefde en dansMoi je vis d'amour et de danse
Ik leef alsof ik op vakantie benJe vis comme si j'étais en vacances
Ik leef alsof ik eeuwig benJe vis comme si j'étais éternelle
Alsof het nieuws probleemloos isComme si les nouvelles étaient sans problèmes
Ik leef van liefde en van lachenMoi je vis d'amour et de rire
Ik leef alsof er niets te zeggen valtJe vis comme si y'avait rien à dire
Ik heb alle tijd om mijn memoires te schrijvenJ'ai tout le temps d'écrire mes mémoires
Om mijn verhaal te schrijven met blauwe inktD'écrire mon histoire à l'encre bleue

RefreinRefrain
Laat me dansen, laat meLaissez-moi danser, laissez-moi
Laat me dansen, zingen in vrijheid de hele zomerLaissez-moi danser, chanter en liberté tout l'été
Laat me dansen, laat meLaissez-moi danser, laissez-moi
Tot het einde van de droomAller jusqu'au bout du rêve

Maandag, het is gewoon weer een ochtendMonday it's just another morning
Dinsdag voel ik me alleen maar levendTuesday i only feel like living
Dansend op elke songDancing along with every songs

Ik leef van liefde en van risicoMoi, je vis d'amour et de risque
Als het niet goed gaat, draai ik de plaat omQuand ça ne va pas, je tourne le disque
Ik ga, ik kom, ik heb geleerd te levenJe vais, je viens, j'ai appris à vivre
Alsof ik vrij en in balans benComme si j'étais libre et en équilibre
Ik leef van liefde en van lachenMoi, je vis d'amour et de rire
Ik leef alsof er niets te zeggen valtJe vis comme si y'avait rien à dire
Ik heb alle tijd om mijn memoires te schrijvenJ'ai tout le temps d'écrire mes mémoires
Om mijn verhaal te schrijven met blauwe inktD'écrire mon histoire à l'encre bleue

RefreinRefrain

Maandag, het is gewoon weer een ochtendMonday it's just another morning
Dinsdag voel ik me alleen maar levendTuesday i only feel like living
Dansend op elke songDancing along with every songs

Dag na dag glijdt het leven voorbijDay after day life slips away

RefreinRefrain

Maandag, dinsdagMonday, tuesday
Dag na dag glijdt het leven voorbijDay after day life slips away
Maandag, het is gewoon weer een ochtendMonday it's just another morning
Dinsdag voel ik me alleen maar levendTuesday i only feel like living
Dag na dag brengt het leven een nieuwe dagDay after day life and brings new day