I Don't Know

Ik Weet Het Niet

I Don't Know

Denk je dat de tijd me gemoedsrust zal brengen?Do you think the time will bring me peace of mind?
Ik weet het niet.I don't know.
Denk je dat ik het in de loop van de tijd kan vinden?Do you think in time it's something I can find?
Ik weet het niet.I don't know.
Zou je naar me toe komen, net als de zee naar de kust?Would you come to me, just like the watch to the shore?
Gewoon nog één keer.Just once more.
Ik weet niet of onze liefde voor altijd zal durenI don't know if our love will last forever
Alles wat ik wil is dat we samen zijnAll I want for us is to be together
NuNow

Kan het zijn dat liefde meer is?Can it be that love more
Ik weet het niet.I don't know.
Want het is waar, de zon moet de regen volgen.Cause it's true, the sunshine has to follow the rain.
Toch.Even so.
In de wereld waarin we leven leer je een kans te wagenIn the world we live you'll learn to take a chance
Bij de liefdeAt romance
Ik weet niet of onze liefde voor altijd zal durenI don't know if our love will last forever
Alles wat ik wil is dat we samen zijnAll I want for us is to be together
NuNow

Jou liefhebbenLoving you
Wie weet?Who knows?
Ik zal het welI will though
Sluit je ogenClose your eyes
En zie een licht stralenAnd see a light shine

Dat is geen sleutel tot de deur van de liefdeThat's no key to love's door
Ik wil je gewoon vertellen dat ik van je houI just wanna tell you I love you
Gewoon ik die steeds meer van je houJust me loving you more and more
Wohohohohoh!Wohohohohoh!

Moet de minnaar weten wanneer hij verliefd wordt?Should the lover know just when he's falling in love?
Ik weet het niet.I don't know.
Krijgt hij een teken van de hemel daarboven?Does he get a sign from the heavens above?
Ik weet het niet.I don't know
In mijn hart is er zoveel dat ik je ga zeggenIn my heart, there's so much I'm gonna say to you

Ik weet niet of onze liefde voor altijd zal durenI don't know if our love will last forever
Alles wat ik wil is dat we samen zijnAll I want for us is to be together
NuNow

Geen spijt mijn liefde, want je komt nooit te laat?No regrets my love cause you run never too late?
Ik weet het niet.I don' know.
Luister, ik voel nu iemand die je naam roept.Listen now I feel someone is calling your name.
Ha, toch.Ha, even so.

Laten we het verleden vergevenLet's forgive the past
Want de liefde?? is één geweestCause lover?? Has been one
We zijn begonnenWe've begone

Ik weet niet of onze liefde voor altijd zal durenI don't know if our love will last forever
Alles wat ik wil is dat we samen zijnAll I want for us is to be together
NuNow

Alles wat ik wil is gewoon samen zijnAll I want is just to be together

We weten het nietWe don't know
We weten het nietWe don't know
We weten het nietWe don't know
We weten het niet of de liefde voor altijd zal durenWe don't know if love will last forever
Alles wat we willen is gewoon samen zijnAll we want for us is just to be together
NuNow
Ik weet het nietI don't know
Ik weet het nietI don't know
We weten het nietWe don't know
Als jij het niet weet, weet ik het ook niet.If you don't know, I don't know either.
Als jij het niet weet, hoe wil je dat ik het weet?If you don't know, how do you want me to know?
We weten het niet of de liefde voor altijd zal durenWe don't know if love will last forever
Alles wat we willen is gewoon samen zijn.All we want for us is just to be together