Nkosi na yuda

Nkosi na yuda

Nkosi na yuda

Maître des cieux et de la terreMokonzi ya mapinga na lola
Woh-oh-oh Jésus-Christ, tu es là pour moiWoh-oh-oh Yésu kristu elonga na nga
Le cri de la bataille pour moiElombé ya bitumba na nga
Ton nom, ô roi de Juda, Seigneur de toute puissanceKombo na yé nkosi na yuda, Nkolo na nguya nionso
Dans la tempête, tu es là pour moiNa mbongé ya mitungisi na nga
Woh-oh-oh, enfant de Dieu, tu m'aiderasWoh-oh-oh mwana na Nzambe akosalisa nga

Maître des cieux et de la terreMokonzi ya mapinga na lola
Woh-oh-oh Jésus-Christ, tu es là pour moiWoh-oh-oh Yésu kristu elonga na nga
Le cri de la bataille pour moiElombé ya bitumba na nga
Ton nom, ô roi de Juda, Seigneur de toute puissanceKombo na yé nkosi na yuda, Nkolo na nguya nionso
Dans la tempête, tu es là pour moiNa mbongé ya mitungisi na nga
Woh-oh-oh, enfant de Dieu, tu m'aiderasWoh-oh-oh mwana na Nzambe akosalisa nga

Seigneur de la force et de la gloireAfandi na nguya pé nkémbo
Rien n'est impossible sous le ciel, tu es là avec nousMoko té na lola pé awa na sé akokani na yé
Nous chantons le Messie, ah-ah, oh-ohToyemba messiya ah-ah, oh-oh
Il sauvera tout dans la délivranceAkokisi nionso na ekulusu
Pour la force, la gloire, et l'honneur, oh, je l'élèvePo na simba nguya pé nkémbo na yé oh, nakoma molongi
Roi de Juda, ah-ah, oh-ohNkosi na yuda ah-ah, oh-oh

Seigneur de la force et de la gloireAfandi na nguya pé nkémbo
Rien n'est impossible sous le ciel, tu es là avec nousMoko té na lola pé awa na sé akokani na yé
Nous chantons le Messie, ah-ah, oh-ohToyemba messiya ah-ah, oh-oh
Il sauvera tout dans la délivranceAkokisi nionso na ekulusu
Pour la force, la gloire, et l'honneur, oh, je l'élèvePo na simba nguya pé nkémbo na yé oh, nakoma molongi
Roi de Juda, ah-ah, oh-ohNkosi na yuda ah-ah, oh-oh

Ma vie est entre les mains de JésusBomoyi na nga ebombami na Yésu
Woh-oh-oh, roi de Juda, qui me sauveraWoh-oh-oh nkosi na yuda nani akosimba nga
Je me confie en toi, ohNazingami na makila na yé oh
Dans la nuit, roi de Juda, tu me protègerasButu na moyi nkosi na yuda akobatela nga
Ta parole, ô feu, purifieLiloba na yé moto éée mopanga
Elle détruit les œuvres de SatanEbebisaka misala ya satana

Ma vie est entre les mains de JésusBomoyi na nga ebombami na Yésu
Woh-oh-oh, roi de Juda, qui me sauveraWo-oh-oh nkosi na yuda nani akosimba nga
Vraiment, je me confie en toi, ohSolo nazingami na makila na yé oh
Dans la nuit, roi de Juda, tu me protègerasButu na moyi nkosi na yuda akobatela nga
Ta parole, ô feu, purifieLiloba na yé moto pé mopanga
Elle détruit les œuvres de SatanEbebisaka misala ya satana

Seigneur de la force et de la gloireAfandi na nguya pé nkémbo
Rien n'est impossible sous le ciel, tu es là avec nousMoko té na lola pé awa na sé akokani na yé
Nous chantons le Messie, ah-ah, oh-ohToyemba messiya ah-ah, oh-oh
Il sauvera tout dans la délivranceAkokisi nionso na ekulusu
Pour la force, la gloire, et l'honneur, oh, je l'élèvePo na simba nguya pé nkémbo na yé oh, nakoma molongi
Roi de Juda, ah-ah, oh-ohNkosi na yuda ah-ah, oh-oh

Messie, mon cœur te célèbreMassiya motéma na nga natalelaka
Je marche, je choisis d'être à toi, ohLolendo nga, nga naponi nazala libela ya yé oh
Ami fidèle, uh-uhMoninga malamu uh-uh
Quand tu es là, tu ne me laisseras pas, je suis à toi, woh-oh-ohTango inso, akotika nga té, naza ya yé woh-oh-oh
J'accepte de porter mes fardeaux, oh-ohAndima komema ya nga mikakatano oh-oh
Mon amour pour toi, Messie, roi de Juda, ah-ahMolingami na nga massiya, nkosi na yuda ah-ah

Messie, Seigneur, tu m'as restauréMassiya nkolo na nga, atondisi nga na bonzambe
Je suis sur le chemin de la vérité, ahNga nalandi nzela ya lobiko na nga ah
Ami fidèle, uh-uhMoninga malamu uh-uh
Quand tu es là, tout ce qui est à moi est à toi, woh-oh-ohTango inso, oyo azali nango eza ya nga woh-oh-oh
J'accepte de me soumettre à ta royauté, ohAndima kofandisa nga na bokonzi na yé oh
Mon amour pour toi, Messie, roi de Juda, ah-ahMolingami na nga massiya nkosi na yuda ah-ah

Qui pourrait détruire la paix en moiYango nani akoya kobebisa kimia na nga
Car Jésus a le pouvoir de briser la force de SatanPo Yésu azali na makoki ya kokanga nguya ya satana
Car la joie en lui remplit ma viePo esengo na yé etonda bomoto bwanga
Il ne me laissera pas, je suis son enfantAkotika nga té, naza moponami na yé
Je ne faiblirai pas, car je suis à luiAkobosana té oyo nazali po na yé
Mon amour pour toi, Messie, roi de Juda, ah-ahMolingami na nga massiya, nkosi na yuda ah-ah

Qui pourrait détruire la paix en moiYango nani akoya kobebisa kimia na nga
Car Jésus a le pouvoir de briser la force de SatanPo Yésu azali na makoki ya kokanga nguya ya satana
Car la joie en lui remplit ma viePo esengo na yé etonda bomoto bwanga
Il ne me laissera pas, je suis son enfantAkotika nga té, naza moponami na yé
Je ne faiblirai pas, car je suis à luiAkobosana té oyo nazali po na yé
Mon amour pour toi, Messie, roi de Juda, ah-ahMolingami na nga massiya, nkosi na yuda ah-ah

Seigneur de la force et de la gloireAfandi na nguya pé nkémbo
Rien n'est impossible sous le ciel, tu es là avec nousMoko té na lola pé awa na sé akokani na yé
Nous chantons le Messie, ah-ah, oh-ohToyemba messiya ah-ah, oh-oh
Il sauvera tout dans la délivranceAkokisi nionso na ekulusu
Pour la force, la gloire, et l'honneur, oh, je l'élèvePo na simba nguya pé nkémbo na yé oh, nakoma molongi
Roi de Juda, ah-ah, oh-ohNkosi na yuda ah-ah, oh-oh

Alléluia, oh, alléluiaAlléluia, oh, alléluia
Jésus est vrai, Jésus est bonYésu ndé solo, Yésu ndé abongi
Car il est capable, le ciel est son trônePo yé ndé akoki, libanga ya lokumu
Le fleuve de sainteté, Dieu au milieu des hommes et au cœur de l'égliseLiziba ya bosantu, Nzambé kati na bato pe kati-kati na lingomba
Il est la vérité.Azali lobiko