Lembre Se de Mim

Recuerda de Mí

Lembre Se de Mim

Recuerda de mí cuando la tarde se acabeLembre-se de mim quando a tarde acabar
Cuando la noche florezca en el cieloQuando a noite florescer no céu
Recuerda de mí cuando los ríos descansenLembre-se de mim quando os rios descansam
Y los árboles canten a la Luna que nacióE as árvores cantam pra Lua que nasceu
Recuerda de mí cuando el día oscurezcaLembre-se de mim quando o dia escurece
Y tu presencia invada mi corazónE sua presença invade meu coração
Cuando aparece el deseo en silencioQuando aparece o desejo em silêncio
Y mis versos griten en la oscuridadE meus versos gritam na escuridão

Eres la esencia de mi inspiraciónVocê é a essência da minha inspiração
La razón de cada verso y cada canciónA razão de cada verso e cada canção
Es por ti que endulzo las palabrasÉ por você que adoço as palavras
Es por ti que la poesía me abrazaÉ por você que a poesia me abraça
Eres la noche mágica de mis sueñosVocê é a noite mágica dos meus sonhos
El Sol que visita a la Luna al anochecerO Sol que visita a Lua ao anoitecer
Tengo un poema en los labios, guardadoTenho um poema nos lábios, guardado
En la punta de los besos, solo para tiNa ponta dos beijos, só pra você

Recuerda de mí en la sonrisa de la LunaLembre-se de mim no sorriso da Lua
La noche florecer en el cieloA noite florescer no céu
Recuerda de mí cuando los ríos descansenLembre-se de mim quando os rios descansam
Y los árboles canten a la Luna que nacióE as árvores cantam pra Lua que nasceu
Recuerda de mí cuando el día oscurezcaLembre-se de mim quando o dia escurece
Y tu presencia invada mi corazónE sua presença invade meu coração
Cuando aparece el deseo en silencioQuando aparece o desejo em silêncio
Y mis versos griten en la oscuridadE meus versos gritam na escuridão

Eres la esencia de mi inspiraciónVocê é a essência da minha inspiração
La razón de cada verso y cada canciónA razão de cada verso e cada canção
Es por ti que endulzo las palabrasÉ por você que adoço as palavras
Es por ti que la poesía me abrazaÉ por você que a poesia me abraça
Eres la noche mágica de mis sueñosVocê é a noite mágica dos meus sonhos
El Sol que visita a la Luna al anochecerO Sol que visita a Lua ao anoitecer
Tengo un poema en los labios, guardadoTenho um poema nos lábios, guardado
En la punta de los besos, solo para tiNa ponta dos beijos, só pra você
Recuerda de mí en la sonrisa de la LunaLembre-se de mim no sorriso da Lua