Eu Não Sei Dizer

No Sé Decir

Eu Não Sei Dizer

No esperes nada de míNão espere nada de mim
Porque solo quiero que sepas lo que sientoPois quero apenas que saibas o que eu sinto
Quiero saber si sientes algo asíQuero saber se sentes algo assim
Por míPor mim
Por alguienPor alguém
Pero tampoco sé decirMas eu também não sei dizer
Lo que eso quiere decirO que isso quer dizer
Lo que eso llega a serO que isso vem a ser

Si amar es mar, estoy sumergiéndomeSe amar é mar, estou mergulhando
Estoy bañándome en tus arroyosEstou me banhando em seus riachos
Si amor es dolor, me destrozoSe amor é dor, me despedaço
Estoy ahogándome en ese marEstou me afogando nesse mar
Si amar es dar, estoy entregándomeSe amar é dar, estou me doando
Te estoy dando mis pedazosEstou te entregando os meus pedaços
Si amor es color, soy tu payasoSe amor é cor, sou teu palhaço
Soy un arcoíris, soy tu prismaSou um arco-íris, sou o teu prisma

No espero que te sientas asíNão espero que se sinta assim
Solo quiero que sepas de míSó quero que saibas de mim
Es lo único que me importa al finalÉ só o que me importa no fim

No pienses que te voy a cantarNão pense que vou te cantar
O a llevarte o a pedirteOu te levar ou te pedir
Solo no esperes másApenas não espere mais
No puedo creer más que voy a hablarNão posso mais acreditar que vou falar
Si vas a sentir las penas que ya no quiero másSe for sentir as penas que não quero mais
Prefiero callarme y aceptarPrefiro me calar e aceitar
Que va a quedar así y va a pasarQue vai ficar assim e vai passar
El tiempo va a pasarO tempo vai passar
No voy a hablar y va a pasarNão vou falar e vai passar

Pero si amar es mar, estoy sumergiéndomeMas se amar é mar, estou mergulhando
Estoy bañándome en tus arroyosEstou me banhando em seus riachos
Si amor es dolor, me destrozoSe amor é dor, me despedaço
Estoy ahogándome en ese marEstou me afogando nesse mar
Si amar es dar, estoy entregándomeSe amar é dar, estou me doando
Te estoy dando mis pedazosEstou te entregando os meus pedaços
Si amor es color, soy tu payasoSe amor é cor, sou teu palhaço
Soy un arcoíris, soy tu prismaSou um arco-íris, sou o teu prisma
Pero si mar es luz, estoy viendoMas se mar é luz, estou enxergando
Si amar es poder, estoy en controlSe amar é poder, estou no comando

Pero no sé decirMas não sei dizer
Solo puedo sentirSó posso sentir
Y un día olvidarE um dia esquecer
No esperes nada de míNão espere nada de mim