Meu Velho Amor

Mi Viejo Amor

Meu Velho Amor

Me dijiste el otro díaVocê me disse outro dia
Que quieres demasiado mi amistadQue quer demais minha amizade
Regresé a casa pensandoVoltei pra casa pensando
Esta tristeza me invade tantoEssa tristeza tanto me invade
Tu pedido es justoO seu pedido é bem justo
Pero no sé si puedo aceptarMas eu não sei se posso aceitar
No podré quererte soloEu não poderei lhe querer apenas
Después de que un día me hiciste amarteDepois que um dia me fez te amar

Ay, solo amistad será para míAi, somente amizade será pra mim
Motivo de dolorMotivo de dor
Ay, será imposible llamar amigaAi, será impossível chamar de amiga
A mi viejo amorMeu velho amor

Sé que no podré hablar contigoEu sei que não poderei falar com você
Solo por amistadSó por amizade
Tus acciones serán sincerasSeus atos serão sinceros
Pero tus besos serán añoranzaMas os seus beijos serão saudade
Extrañando tu presenciaSentindo saudade sua
Mi corazón reclama demasiadoMeu coração demais reclama
Lo que me pediste solo demostróO que me pediu só veio provar
Que me consideras pero no me amasQue me considera mas não me ama

Ay, solo amistad será para míAi, somente amizade será pra mim
Motivo de dolorMotivo de dor
Ay, será imposible llamar amigaAi, será impossível chamar de amiga
A mi viejo amorMeu velho amor

Ay, solo amistad será para míAi, somente amizade será pra mim
Motivo de dolorMotivo de dor
Ay, será imposible llamar amigaAi, será impossível chamar de amiga
A mi viejo amorMeu velho amor