Amiga

Compañera

Amiga

Compañera, tu sueño se acabóAmiga, o teu sonho acabou
Fue él quien me envióFoi ele quem me mandou
Venir aquí a hablar contigoVir aqui falar contigo

Mira, me dio pena al escucharOlha, me deu pena ao escutar
Tu forma de hablarO seu jeito de falar
Está muriendo por no olvidarteEstá morrendo por não te esquecer

Hoy busca en otros brazosHoje ele procura em outros braços
Encontrar tus abrazosEncontrar os teus abraços
Y las caricias que eran tuyasE os carinhos que eram seus

Escucha, él me confesóOuça, ele confessou comigo
Su corazón está heridoCoração está ferido
De extrañarteDe saudades de você

Si suena el teléfonoSe o telefone toca
Tú contestas pero nadie respondeVocê atende mas ninguém responde
Es él al otro lado escondiéndoseÉ ele do outro lado que se esconde
Solo queriendo escuchar tu vozQuerendo apenas ouvir tua voz

Da lástimaÉ de dar pena
Ver a un hombre llorar por otroUm homem ver outro chorar
Por eso vine a pedirte que vuelvasPor isso vim pedir pra você voltar
A los brazos de quien no puede vivir soloAos braços de quem não consegue viver só

Compañera, tenías que verAmiga, você precisava ver
Te conmoverásVocê vai se comover
De la situación en la que se encuentraDa situação que ele se encontra

Hoy se arregla para salirHoje ele se arruma pra sair
Porque no puede resistirPois não consegue resistir
La búsqueda de tus brazosÀ procura de teus braços

Hoy llega en las madrugadasHoje ele chega nas madrugadas
Embriagado en las carreterasEmbriagado nas estradas
Él te llamaEle chama por você

Me hizo venir a buscarteEle me fez vir te procurar
A pedirte que vuelvasPedir pra você voltar
Él está en fracasoEle se encontra em fracasso

Si suena el teléfonoSe o telefone toca
Tú contestas pero nadie respondeVocê atende mas ninguém responde
Es él al otro lado escondiéndoseÉ ele do outro lado que se esconde
Solo queriendo escuchar tu vozQuerendo apenas ouvir tua voz

Da lástimaÉ de dar pena
Ver a un hombre llorar por otroUm homem ver outro chorar
Por eso vine a pedirte que vuelvasPor isso vim pedir pra você voltar
A los brazos de quien no puede vivir soloAos braços de quem não consegue viver só

Da lástimaÉ de dar pena
Ver a un hombre llorar por otroUm homem ver outro chorar
Por eso vine a pedirte que vuelvasPor isso vim pedir pra você voltar
A los brazos de quien no puede vivir soloAos braços de quem não consegue viver só