Te Amo de Coração

Ik Hou van Je met Heel Mijn Hart

Te Amo de Coração

Op het moment dat ik in je armen benNo momento em que estou em seus braços
Heerst de liefde over mijO amor me domina
Als ik je verlaatQuando saio de ti
Voel ik me een beetje verloren, zonder levenFico meio perdido sem vida

Want het lijkt alsof mijn hartPois parece que o meu coração
Altijd bij jou isAnda junto contigo
En pas weer terugkomt naar mijE só volta pra mim
Als ik in jouw schuilplaats benQuando estou em seu abrigo

Ik had genoeg kansen om te zeggenTive chance demais pra falar
Wat ik voor je voelDo amor que eu sinto
Maar ik wilde me niet uitputtenMas não quis me exautar
En een situatie forcerenE forçar uma situação

Ik wilde niet zomaar pratenNão queria falar simplesmente
Over mezelf, zomaarDe mim por falar
Ik wilde zeggen dat ik van je houEu queria dizer que te amo
Met emotieCom emoção

Ik wilde je in de ogen kijkendEu queria te olhando nos olhos
Je laten voelen al deze liefdeTe fazer sentir todo esse amor
Je laten zien dat de wereld te klein isTe mostrar que o mundo é pequeno
Voor ons tweeënDemais pra nós dois

In het gelukkige moment je omarmenNo momento feliz te abraçar
Je het grootste gevoel gevenTe deixar na maior sensação
En zo zeggen dat ik van je houE assim dizer que te amo
Ik hou van je met heel mijn hartEu te amo de coração