É o Zé Bétio

Es el Zé Bétio

É o Zé Bétio

¿Quién no recuerda esa voz?Quem é que não se lembra dessa voz
¿Quién nunca ha escuchado su nombre?Quem é que nunca ouviu falar seu nome?
¿Quién alegraba las madrugadasQuem é que alegrava as madrugadas
Al son de mil canciones apasionadas?Ao som de mil canções apaixonadas?

¿Quién es el gran amigo locutor?Quem é o grande amigo locutor
¿Quién es el mayor maestro, el profesor?Quem é o maior mestre, o professor?
Recibe este homenaje, compañeroReceba essa homenagem, companheiro
Zé Bétio, la voz de la radio brasileñaZé Bétio, a voz do rádio brasileiro

Dios, Dios mío, cuánta nostalgiaDeus, meu Deus, quanta saudade
De la plazoleta de los amoresDa pracinha dos amores
De la capillita de las floresDa capelinha das flores
De las oraciones al atardecerDas orações nos fins de tarde

Dios, Dios mío, cuánta nostalgiaDeus, meu Deus, quanta saudade
De las travesuras con HelinhoDas brincadeiras com o Helinho
Zé Homero y RufinoZé Homero e o Rufino
Y los animales sueltos en el patioE os bichos soltos no quintal

Dios, Dios mío, qué bueno esDeus, meu Deus, como é bom
Escuchar tu vozOuvir a sua voz
Nuestra gente te agradeceNosso povo te agradece
Brasil no te olvidaO Brasil não te esquece
Leyenda viva entre nosotrosLenda viva entre nós

¿Quién no recuerda esa voz?Quem é que não se lembra dessa voz
¿Quién nunca ha escuchado su nombre?Quem é que nunca ouviu falar seu nome?
¿Quién alegraba las madrugadasQuem é que alegrava as madrugadas
Al son de mil canciones apasionadas?Ao som de mil canções apaixonadas?

¿Quién es el gran amigo locutor?Quem é o grande amigo locutor
¿Quién es el mayor maestro, el profesor?Quem é o maior mestre, o professor?
Recibe este homenaje, compañeroReceba essa homenagem, companheiro
Zé Bétio, la voz de la radio brasileñaZé Bétio, a voz do rádio brasileiro

Dios, Dios mío, cuánta nostalgiaDeus, meu Deus, quanta saudade
De la plazoleta de los amoresDa pracinha dos amores
De la capillita de las floresDa capelinha das flores
De las oraciones al atardecerDas orações nos fins de tarde

Dios, Dios mío, cuánta nostalgiaDeus, meu Deus, quanta saudade
De las travesuras con HelinhoDas brincadeiras com o Helinho
Zé Homero y RufinoZé Homero e o Rufino
Y los animales sueltos en el patioE os bichos soltos no quintal

Dios, Dios mío, qué bueno esDeus, meu Deus, como é bom
Escuchar tu vozOuvir a sua voz
Nuestra gente te agradeceNosso povo te agradece
Brasil no te olvidaO Brasil não te esquece
Leyenda viva entre nosotrosLenda viva entre nós