Fim de Papo

Fin de la charla

Fim de Papo

Fin de la charlaFim de papo
Nuestro relación no va bienNão anda bem o nosso relacionamento
Es difícil mantener entendimientosEstá difícil de manter entendimentos
Estoy hartoJá estou cheio
De vivir con estas intrigasDe viver com essas intrigas

Fin de la charlaFim de papo
Nuestra convivencia solía ser mucho mejorNosso convívio já esteve bem melhor
Cada día empeoraA cada dia, vai de mal a pior
Cualquier conversaciónQualquer conversa
Se convierte en una peleaSe transforma em uma briga

Ya no másNão dá mais
Nuestro amor, sinceramente, está llegando a su finO nosso amor, sinceramente, está no fim
Se fue desvaneciendo, hoy está asíFoi sumindo, hoje se encontra assim
En nuestras vidasEm nossas vidas
Se ha convertido en un inconvenienteSe tornou um contratempo

CriticoCriticamos
A otras parejas que ahora viven separadasOutros casais, que hoje vivem separados
En este caso, ya estoy conscienteNesse caso, já estou conscientizado
Que nuestro amorQue o nosso amor
Está siguiendo el mismo ejemploEstá seguindo o mesmo exemplo

Me rindoEu desisto
Nuestro amorO nosso amor
Ya no calienta nuestro hogarJá não aquece o nosso lar
Perdió su brillo, ya no se puede arreglarPerdeu o brilho, já não dá pra consertar
Esta frialdad, sin amor, me tiene hartoEssa frieza, sem amor, eu estou farto

Me rindoEu desisto
Está comprobado que ya no me amasEstá provado que você já não me ama
Nuestro amorO nosso amor
Ya no se completa en la camaNão se completa mais na cama
Por eso digo que se acabó y fin de la charlaPor isso eu digo que acabou e fim de papo

Ya no másNão dá mais
Nuestro amor, sinceramente, está llegando a su finO nosso amor, sinceramente, está no fim
Se fue desvaneciendo, hoy está asíFoi sumindo, hoje se encontra assim
En nuestras vidasEm nossas vidas
Se ha convertido en un inconvenienteSe tornou um contratempo

CriticoCriticamos
A otras parejas que ahora viven separadasOutros casais, que hoje vivem separados
En este caso, ya estoy conscienteNesse caso, já estou conscientizado
Que nuestro amorQue o nosso amor
Está siguiendo el mismo ejemploEstá seguindo o mesmo exemplo

Me rindoEu desisto
Nuestro amorO nosso amor
Ya no calienta nuestro hogarJá não aquece o nosso lar
Perdió su brillo, ya no se puede arreglarPerdeu o brilho, já não dá pra consertar
Esta frialdad, sin amor, me tiene hartoEssa frieza, sem amor, eu estou farto

Me rindoEu desisto
Está comprobado que ya no me amasEstá provado que você já não me ama
Nuestro amorO nosso amor
Ya no se completa en la camaNão se completa mais na cama
Por eso digo que se acabó y fin de la charlaPor isso eu digo que acabou e fim de papo