Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 114

Quem É Você? / Linda, Linda

Alan e Aladim

Letra

¿Quién eres tú? / Linda, Linda

Quem É Você? / Linda, Linda

¿Quién eres túQuem é você
Que de repenteQue de repente
Apareció en mi vidaApareceu em minha vida
Haciendo renacerFazendo renascer
La ilusión perdidaA ilusão perdida
Que hace mucho tiempoQue há muito tempo
Dormía dentro de mí?Adormeceu dentro de mim?

¿Quién eres túQuem é você
Será un ángel buenoSerá um anjo bom
O será mi pecado?Ou será o meu pecado?
Y si te estoy amandoE seu eu estou amando
Correcto o incorrectoCerto ou errado
Solo el tiempoSomente o tempo
Podrá decirmeÉ quem me poderá dizer

¿Quién eres túQuem é você
Que de repenteQue de repente
Llenaste de luz mi camino?Encheu de luz o meu caminho?
Yo que caminabaEu que andava
Muy triste y tan soloMuito triste e tão sozinho
Ahora estoy amando a alguienAgora estou amando alguém
Que apenas conozcoQue mal conheço

¿Quién eres túQuem é você
Cuál es el secretoQual o segredo
Que traes escondido?Que você traz escondido?
¿Quién eres túQuem é você
Por quien de amorPor quem de amor
Estoy perdido?Estou perdido?
Si hay destinoSe houver destino
Sé que te encontréSei que eu encontrei o meu

El Sol llegó, tan atrevidoO Sol chegou, tão atrevido
Penetrando en la cortinaPenetrando na cortina
Puedo ver todo tu cuerpoEu posso ver todo seu corpo
Descubierto, linda, lindaDescoberto, linda, linda

Y un deseo me quema enteroE uma vontade me queima todo
Pidiéndome que me quedeMe pedindo pra ficar
Pero el reloj pronto despiertaMas o relógio logo desperta
Tengo que ir a trabajarTenho que ir trabalhar

Me acerco, pongo mi cuerpoMe aproximo, ponho meu corpo
En tu cuerpo lentamenteNo seu corpo devagar
Suavemente, beso tu rostroSuavemente, beijo seu rosto
Para no despertartePara não te acordar

Y con esfuerzo, me voy marchandoE num esforço, eu vou saindo
Dejando aquí mi corazónE deixo aqui meu coração
Y en mi auto me acompañaE no meu carro me acompanha
Una tal soledadUma tal de solidão

Y en el tráfico agitado, sufroE no trânsito agitado, eu sofro
Todos mis pensamientosTodos os meus pensamentos
Están contigoEstão com você

En el retrovisor, veo tu rostroNo retrovisor, eu vejo seu rosto
Dan ganas de regresarDá vontade de voltar
Y amarte de nuevoE te amar de novo

Pero el trabajo me llamaMas o trabalho me chama
Tengo que olvidarteTenho que te esquecer

Me acerco, pongo mi cuerpoMe aproximo, ponho meu corpo
En tu cuerpo lentamenteNo seu corpo devagar
Suavemente, beso tu rostroSuavemente, beijo seu rosto
Para no despertartePara não te acordar

Y con esfuerzo, me voy marchandoE num esforço, eu vou saindo
Dejando aquí mi corazónE deixo aqui meu coração
Y en mi auto me acompañaE no meu carro me acompanha
Una tal soledadUma tal de solidão

Y en el tráfico agitado, sufroE no trânsito agitado, eu sofro
Todos mis pensamientosTodos os meus pensamentos
Están contigoEstão com você

En el retrovisor, veo tu rostroNo retrovisor, eu vejo seu rosto
Dan ganas de regresarDá vontade de voltar
Y amarte de nuevoE te amar de novo

Pero el trabajo me llamaMas o trabalho me chama
Tengo que olvidarteTenho que te esquecer

Escrita por: José Fernandes / Nelson Ned. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alan e Aladim y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección