Proposta

Propuesta

Proposta

No voy a permitirEu não vou deixar.
Que este amor lastime otra vez mi corazón.Que esse amor machuque outra vez meu coração.
Me cansé de esperarte, no quiero más esta ilusión.Cansei de te esperar não quero mais essa ilusão.
Amarte y tenerte solo en mis sueños.De te amar e ter você só nos meus sonhos.
No voy a aceptarNão vou aceitar.
Condiciones para intentar un nuevo comienzo.Condições pra se tentar um recomeço.
Pasar por todo de nuevo, no lo merezco.Passar por tudo outra vez eu não mereço.
Es mejor que pienses en lo que te propongo.Melhor você pensar no que eu te proponho.

Rompe este hielo de una vez, abre esa puerta.Quebre esse gelo de uma vez abre essa porta.
Baja del muro y asume esta pasión ahora.Desça do muro e assuma essa paixão agora.
O termina de una vez con esta maldita situación.Ou acabe com esta droga de uma vez.
Y luego mándame lejos.E então me mande embora.

Te amo de la misma manera y forma.Amo você com a mesma forma e jeito.
Pero intenta aceptar también mis defectos.Mas tente aceitar também os meus defeitos.
O quien pondrá fin a todo seré yo.Ou um fim em tudo quem vai por sou eu.
Te arrancaré de mi pecho.Vou arrancar você do peito.

No quiero buscar otra pasión.Outra paixão eu não quero buscar.
Mi corazón siente miedo de amar.O meu coração sente medo de amar.
Pero ¿cómo ocultar y negar este amor?Mas como esconder e negar este amor.
Que aún duerme conmigo.Que ainda dorme comigo.

¿Por qué huir así de mi mirada?Pra que fugir assim do meu olhar.
Puedo notar que me amas.Você me ama eu posso notar.
Quieres llamarme amor.Quer me chamar de amor.
Pero insistes en llamarme amigo.Mas insiste em me chamar, de amigo