AY MAMITA

AY MAMITA

AY MAMITA

Il fait un temps de fou dehorsIt's Wicked Outside

Poussière blanche qui brûle, ça me rend fou et ça me dérègle le systèmePolvo blanco que quema, me vuelve loco y me altera el sistema
Roulant dans le désert, juste en crachant du sableRutiando en el desierto, nomás escupiendo arena
Masquées, elles portent des gilets à 100k, les fillesEncapuchadas traen pecheras de 100k, las nenas
Elles se mettent à danser quand je passe La PanteraSe ponen a bailar cuando les pongo La Pantera

Oh, ma chérie, bouge un peu les fessesAy, mamita, mueva la nalguita
Fais rebondir ce décolleté pour que ça monte un peuQue rebote ese escote pa' que suba la notita
Oh, ma chérie, arrête un peu la trompetteAy, mamita, pare la trompita
Je te plante des gros bisous pendant que tu sens la GlocksitaTe planto unos besotes mientras sientes la Glocksita

Le camion est chargé de pure blanche, et je ne parle pas de lessiveLa troca va cargada de pura blanca, y no hablo de lavada
Elles ont leur petit gloss Dior dans le sac PradaTraen su glosito Dior dentro de la bolsita Prada
Elles ne filment pas parce qu'elles savent que la zone est privéeNo graban porque saben que aquí la zona es privada
Elles montent toutes seules, comme je l'ai dit la dernière foisSe montan solas, como se los dije en la pasada

Comme j'adore voir comment elles veulent de ma vitamineCómo me fascina ver como quieren de mi vitamina
Pas une minute ne suffit pour les emmener au sommetQue ni un minuto basta pa' llevarlas a la cima
Elles m'attendent pour l'after en descendant de la scèneMe esperan para el after bajando de la tarima
Hier c'était une italienne, aujourd'hui c'est une argentineAyer fue una italiana, ahora toca la argentina

Allez, monte, grimpe, fais-toi plaisirVámonos, súbete, móntate, fórjate
Que les radios pètent, les gars sont à l'affûtQue truenen los radios, pendientes los chavalos
Active-toi, bouge-toi, déchaîne-toi, touche-toiActívate, písate, alócate, tócate
Avant qu'on m'occupe à tirer des ballesAntes que me ocupen pa' tirar balazos

Mille choses je veux te faire, te mettre sur la tableMil cosas quiero hacerte, en la mesa ponerte
De dos ou de face, ce que je veux c'est te mangerDe espaldas o de frente, lo que quiero es comerte
À toi ça te plaît les billets, pourquoi tu mens?A ti te gustan los verdes, ni pa' qué me mientes
Tes yeux brillent quand tu regardes mes dentsTe brillan los ojos cuando me miras los dientes

Remplis de diamants, tu aimes les chanteursRepletos de diamantes, te gustan los cantantes
Avec l'air de voyous, la casquette en avantCon pinta de maleantes, la gorra pa' delante
Réunions importantes, que des gens élégantsReuniones importantes, pura gente elegante
C'est comme ça partout, je traîne avec les grandsAsí es en todas partes, me muevo con los grandes

Whisky Macallan, j'ai un cigare à la boucheWhisky del Macallan, traigo un puro en la boca
Sur le McLaren, et derrière un tas de gardesArriba del McLaren, y atrás un chingo de escoltas
Je vis la vie à fond parce que quand ça touche, ça toucheVivo la vida recia porque cuando toca, toca
Avec une poudre rose, les filles deviennent follesCon un polvito rosa, las plebes se ponen locas

À la merde comme je dépense de l'argent à la pelleA la verga como gasto feria de pacas
Et des petites voitures, le garage est pleinY carritos, está llena la cochera
À la merde comme il y a des filles en tropA la verga como sobran las viejas
Je ne tombe juste pas amoureux parce que ça ne me laisse pasNomás no me enamoro porque eso ya no me deja

Ce gars-là a un gros flingueEste chavalón se carga un ranflón
Les filles montent, elles sont en mode folieSe suben las niñas, traen un loquerón
Un film à gros budget, direction la fêteUn peliculón, fuga pa'l fiestón
La rumeur court que le cheyennon est arrivéSe corre la voz que llegó el cheyennon

Là où on arrive, on fait péterPa' donde llegamos, lo reventamos
Les élastiques craquent, on passe à un autre niveauLas ligas tronamos, de nivel pasamos
D'ici, on ne part pas, on compte les billetsDe aquí, no nos vamos, billetes contamos
Et que la plume continue à facturerY que la plumita siga facturando

Poussière blanche qui brûle, ça me rend fou et ça me dérègle le systèmePolvo blanco que quema, me vuelve loco y me altera el sistema
Roulant dans le désert, juste en crachant du sableRutiando en el desierto, nomás escupiendo arena
Masquées, elles portent des gilets à 100k, les fillesEncapuchadas traen pecheras de 100k, las nenas
Elles se mettent à danser quand je passe La PanteraSe ponen a bailar cuando les pongo La Pantera

Oh, ma chérie, bouge un peu les fessesAy, mamita, mueva la nalguita
Fais rebondir ce décolleté pour que ça monte un peuQue rebote ese escote pa' que suba la notita
Oh, ma chérie, arrête un peu la trompetteAy, mamita, pare la trompita
Je te plante des gros bisous pendant que tu sens la GlocksitaTe planto unos besotes mientras sientes la Glocksita

Le camion est chargé de pure blanche, et je ne parle pas de lessiveLa troca va cargada de pura blanca, y no hablo de lavada
Elles ont leur petit gloss Dior dans le sac PradaTraen su glosito Dior dentro de la bolsita Prada
Elles ne filment pas parce qu'elles savent que la zone est privéeNo graban porque saben que aquí la zona es privada
Elles montent toutes seules, comme je l'ai dit la dernière foisSe montan solas, como se los dije en la pasada

Et voilà comment sonne Alan Arrieta, mon vieuxY así suena Alan Arrieta, mi viejo