Traducción automática

Mala y Atrevida (part. La Joaqui)
Alan Arrieta
Mauvaise et Audacieuse (feat. La Joaqui)
Mala y Atrevida (part. La Joaqui)
Tranquille, poupée, tranquille, poupéeTranquila, muñequita, tranquila, muñequita
Tranquille, poupéeTranquila, muñequita
SAIBU, SAIBUSAIBU, SAIBU
Je veux une fille mauvaise et audacieuseYo quiero una wacha mala y atrevida
Qui mette de la guaracha, et qui fasse la banditQue pongan guaracha, y se haga la bandida
Regarde, regarde comme elle s'activeMira, mira cómo se motiva
Quand je lui donne de ma vitamineCuando le reparto de mi vitamina
Je veux une fille mauvaise et audacieuseYo quiero una wacha mala y atrevida
Qui mette de la guaracha, et qui fasse la banditQue pongan guaracha, y se haga la bandida
Regarde, regarde comme elle s'activeMira, mira cómo se motiva
Quand je lui donne de ma vitamineCuando le reparto de mi vitamina
Secret Victoria, la fille qui défileSecreto Victoria, la morra modelando
Elle vole les flashes, la plus belle du clubSe roba los flashes, la más chula del antro
Elle me rend complètement fou, fou avec son charmeMe tiene bien loco, loco con su encanto
Je jure que, ce soir, je l'emmène dans ma chambreJuro que, esta noche, la llevo pa' mi cuarto
On part en mode chicote, sur la carréeNos vamos chicoteados arriba de la cuadrada
Les gars surveillent pour que rien ne nous arriveLos cholos vigilando que no nos pase nada
Je connais bien le coin, je le contrôleConozco bien la zona, la tengo controlada
Tranquille, poupée, avec moi, il n'y a jamais de souciTranquila, muñequita, conmigo nunca hay falla
Tranquille, poupée (avec moi, il n'y a jamais de souci)Tranquila, muñequita (conmigo nunca hay falla)
(-quille, poupée, avec moi, il n'y a jamais de souci)(-quila, muñequita, conmigo nunca hay falla)
Je fais 90-60-90Soy 90-60-90
Je ne parle pas de ma taille, mais des millions sur mon compteNo hablo de mi talla, sino los millones en mi cuenta
Pour qu'elle ne s'ennuie pas, voilà la plus badPa' que no se aburra, llegó la turra más turra
Le flow stylé, sans censure, à la mode des années 90El flow chulo, sin censura, al estilo de los noventa
Costume d'Argentine-Mex, saveur et plus de guarachaTraje de Argentina-Mex, sabor y más guaracha
Je t'envoie du feu pour ne pas perdre le rythmeYo te mando fuego para no perder la racha
Moi, Pamela, et toi, Tony MontanaYo, Pamela, y vos, Tony Montana
Mais avec une chaîne en or et une odeur de marijuanaPero con cadena de oro y olorcito a marihuana
Tant de délinquance et personne ne me vole un bisouTanta delincuencia y nadie me roba un beso
Je suis une fille mauvaise et audacieuseYo soy una wacha mala y atrevida
La rue est mon école et être bad est ma vieLa calle es mi escuela y ser turra es mi vida
Regarde, regarde comme ça m'activeMira, mira cómo me motiva
Le perreo jusqu'en bas, le compte jusqu'en hautEl perreo hasta abajo, la cuenta hasta arriba
Je veux une fille mauvaise et audacieuseYo quiero una wacha mala y atrevida
Qui mette de la guaracha, et qui fasse la banditQue pongan guaracha, y se haga la bandida
Regarde, regarde comme elle s'activeMira, mira cómo se motiva
Quand je lui donne de ma vitamineCuando le reparto de mi vitamina
(Du quartier pour le monde)(Del barrio para el mundo)
(Choses d'avant)(Cosas de antes)
On m'appelle La JoaquiMe dicen La Joaqui
Je veux une fille mauvaise et audacieuseYo quiero una wacha mala y atrevida
Qui mette de la guaracha, et qui fasse la banditQue pongan guaracha, y se haga la bandida
Regarde, regarde comme elle s'activeMira, mira cómo se motiva
Quand je lui donne de ma vitamineCuando le reparto de mi vitamina
Et voilà, ça sonne AlanY así suena Alan
Arrieta, petiteArrieta, chiquitita
SAIBU, SAIBUSAIBU, SAIBU
WuhWuh




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alan Arrieta y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: