Traducción automática

Extravio
Alan Bernardes
Égaré
Extravio
Je suis allé pleurer dans les eauxFui chorar pelas águas
Car je découvre enfin ce qu'est la passionPois descubro real o que é paixão
C'était celui que j'attendaisFoi quem eu esperava
Il a donné un sens à cette immense solitudeDeu sentido a tamanha solidão
Un être seulUm ser só
Un morceau de moi en formationUm pedaço de mim em formação
Un être seulUm ser só
Sans permission, il a envahi mon cœurSem licença invadiu meu coração
J'ai mis une chambre dans la maisonPus um quarto na casa
J'ai fait un potager, planté du basilicFiz a horta, plantei manjericão
Dans le jardin, je répétaisNo jardim ensaiava
Ouvre la voie, son de la réceptionAbre alas, som da recepção
Pour un être seulPr’um ser só
J'ai décoré des chansons à la guitareDecorei cantigas no violão
Un seulUm só
C'était le mois qui manquait jusqu'alorsEra o mês que faltava até então
Fais jouerMando tocar
Groupe, bloc, juste pour que tu reviennesBanda, bloco, só pro cê voltar
Où es-tu ? Je jette des fleurs dans la merOnde estará? Jogo flores no mar
Laisse, laisseDeixa, deixa
Fais jouerMando tocar
Groupe, bloc, juste pour que tu reviennesBanda, bloco, só pro cê voltar
Où es-tu ? Je jette des fleurs dans la merOnde estará? Jogo flores no mar
Laisse, laisseDeixa, deixa
On dit qu'il est en ItalieDizem que esta na Itália
Avec un gars bien plus beau que moiCom um rapaz bem mais praça do que eu
Qui ne boit pas de cachaçaQue não bebe cachaça
Prétextant que c'est pour les ploucsAlegando ser coisa de plebeu
Je ne sais pasSei lá
Ton odeur de fleur n'est jamais partieO teu cheiro de flor nunca saiu
Je ne sais pasSei lá
Je m'enivre avec des doses de BrésilMe embriago com doses de Brasil
Il n'y a pas de son dans la maisonNão tem som pela casa
Les cintres nus sur le solOs cabides despidos pelo chão
La serviette mouilléeA toalha molhada
C'était la preuve de la préméditationFoi a prova da premeditação
Moi seulEu só
J'étais juste allé au marché acheter du painTinha ido ao mercado comprar pão
Moi seulEu só
S'il y avait eu une discussionAntes houvesse alguma discussão
Fais jouerMando tocar
Groupe, bloc, juste pour que tu reviennesBanda, bloco, só pro cê voltar
Où es-tu ? Je jette des fleurs dans la merOnde estará? Jogo flores no mar
Laisse, laisseDeixa, deixa
Fais jouerMando tocar
Groupe, bloc, juste pour que tu reviennesBanda, bloco, só pro cê voltar
Où es-tu ? Je jette des fleurs dans la merOnde estará? Jogo flores no mar
Laisse, laisseDeixa, deixa
Où es-tu ?Onde estará?
Fille, mon bébé, où es-tu ?Moça, meu nenê, onde estará?




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alan Bernardes y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: