Mon Seul Regret (feat. Jim Rama)

Mi Único Arrepentimiento (feat. Jim Rama)

Mon Seul Regret (feat. Jim Rama)

La vida no tiene sentido sin ti a mi ladoLa vie n'a pas de sens sans toi à mes côtes
Nada tiene más importanciaRien n'a plus d'importance
Eres la que me hace la vida más bellaTu es celle qui me rends la vie plus belle
En el tiempo abandonadoAu temps abandonné
No volver a creer en el amor si no regresasNe plus croire en l'amour si tu ne reviens pas
Sin ti no soy nadaSans toi je ne suis plus rien
AmarteT'aimer
La única política que tengo es amarteLa seule politique que j'ai c'est de t'aimer
AmarteT'aimer
Oh amarte día tras díaOh t'aimer jour après jour
AmarteT'aimer
Más fuerte que todoPlus fort que tout
AmarteT'aimer

Amarte aún más fuerteT'aimer encore plus fort
Por ti lucharé y llegaré hasta el finalPour toi je me battrai et j'irai jusqu'au bout
Eres la única que importaTu es la seule qui compte
Quizás algún día regreses a míPeut-être qu'un jour tu me reviendras
El amor me hace más fuerte, el amor me hace mejorL'amour me rend plus fort, l'amour me rend meilleur
Te amo desde el día en que nos conocimosJe t'aime depuis le jour qu'on s'est rencontré
Contigo conocí guerrasAvec toi j'ai connu des guerres
Conocí penasJ'ai connu des peines
Solo contigo conocí la alegríaC'est seulement avec toi qui j'ai connu la joie
Contigo conocí la alegríaAvec toi que j'ai connu la joie
Conocí la felicidadJ'ai connu le bonheur
Conocí el amorQue j'ai connu l'amour
Que conocí, mwen resi konn lanmouQue j'ai connu, mwen resi konn lanmou
Manténme fuerte, por favor nunca me sueltesKenbe mwen fò, tanpri pa janm lage m

No me sueltes, no me sueltesPa lage m, pa lage m
Me siento tan frágilJe me sens si fragile
Confieso que solo pienso en tiJ'avoue je ne pense qu'à toi
Eres mi único arrepentimiento, cariñoTu es mon seul regret chérie
Me haces tan sensibleTu me rends si sensible
Admito que sueño contigoJ'admets je rêve de toi
Sigues siendo mi único amorTu restes mon seul amour
Manténme fuerte (Cariño)Kenbe mwen fò (Cherie)
Por favor nunca me sueltes (Amor)Tanpri pa janm lage m (Amour)
(De ti realmente tengo ganas)(De toi j'ai vraiment envie)
No me sueltesPa lage m
(Y te quiero para la vida)(Et je te veux pour la vie)
No me sueltesPa lage m
Manténme fuerte, por favor nunca me sueltesKenbe mwen fò, tanpri pa janm lage m
(Aprieta fuerte)(Sere mwen fò)

No me sueltes, no me sueltesPa lage m, pa lage m
No hay razón para sufrirPa gen rezon pou n soufri
Mi amor, te amo para siempreCheri m'renmen ou pou lavi
Moriría si no estás a mi ladoM'ta mouri si w pa kote mwen
Te ruego que te quedesM'ap sipliye w rete
Really really baby, este amor nunca terminaráReally really baby, lanmou sa a pap janm fini
Cariño, te necesito cercaCheri m bezwen w tou pre
Por favor no me sueltesTanpri pa lage m
Ven a mi ladoVin kote mwen
Quédate conmigoRet kote mwen
Por favor cariño, regresaTanpri cheri tounen
Ven a mi ladoVin kote mwen
Sabes que sin ti no hay vidaOu Konnen San ou pa gen lavi
Quédate conmigoRet kote mwen
Ven a mi ladoVin kote mwen
Ven para que te muestre cómo no te voy a negociar, cariñoVini pou mwen montre w jan mwen pa negosye w cheri
Quédate conmigoRet kote mwen