Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 142

Please Baby

Alan Cave

Letra

S'il te plaît, bébé

Please Baby

Donne-moi un petit momentBan mwen yon ti moman
Un petit moment s'il te plaîtYon ti moman souplé
Il faut que je sache comment tu vasFok mwen konn kouman w ye
Il faut que je sache où tu esFok mwen konn kote w ye
Je sais que je suis coupableMwen konnen mwen koupab
Je sais que je te dois des excusesM konnen minpadonab
Mon chéri, je suis désoléChéri mwen dézolé
Pour toutes les épreuves que je t'ai fait subirPou tout tray ke mwen fe w pase
WooooyeeWooooyee

S'il te plaît bébé an an han hanPlease baby an an han han
Ne me laisse pas darling an an han hanPa kite m darling an an han han
Je suis désolé bébé an an han hanI'm sorry baby an an han han
Ne me laisse pas darling an an han hanPa kite m darling an an han han
Je me sens désemparéM senti m an dépaman
Depuis qu'on s'est séparésDépi lo n séparé
La douleur me serre le cœurDoulè mare fyel mwen
Je suis dans la peine toute la sainte journéeM nan la penn tout la sinte jounen 2
Sans toi, je ne suis pas sociableSan ou mwen pa sociab
Je deviens intolérableMwen vinn intolerab
Ce que je prends dans ton chemin me gêneKe mwen pran nan w chimen jennen
Je réalise que c'est toi que j'aime ooh ya!M realisé sé ou m renmen ooh ya!

Donne-moi une dernière chance pour qu'on parleBam yon denye chans pou n pale
Je ne suis pas prêt à oublier cet amour bébéM poko pare pou mwen blye lanmou sila baby
Donne-moi une dernière chance pour qu'on parleBan you denye chans pou n pale
Chooup choup choubidouChooup choup choubidou

Tu ne peux pas me quitter maintenant booYou can't leave me now boo
J'ai des projets pour nousI have plans for you
Comme acheter une maison, avoir des enfantsLike buying a crib, having kids
Tout ce que j'ai fait tournait autour de toiEverything I did revolved around you
Ma reine haïtienne, je t'ai couronnéeMy Haitian queen so I crowned you
Dieu merci, je t'ai trouvéeThank God I found you
Maintenant, rien que de l'amour t'entoureNow nothing but love surrounds you
Des colombes autour de toiDoves around you
Alors toutes les épreuves ont fait queSo all the hard times emanced that
Ressens-moi pendant que je verse mon cœur sur le morceau ZINFeel me as I'm pouring my heart on the ZIN track
On est passés de se tenir la main à ne plus comprendreWe went from holding hands to can't understand
Pourquoi je t'appelais ma filleWhy I called you my girl
À jouer à des jeux comme si je n'étais rienPlaying games like I ain't nothing
Comme si ces cinq années n'avaient pas compté pour quelque choseLike them five years didn't amount to something
Alors viens, mamieNow come on mamie
Sois sincère, arrête de faire semblantKeep it real stop fronting
Tu m'enlaces et tu m'aimesYou hugging and loving

Allez mamieCome on mamie
Tu sais de quoi il s'agit, arrête de faire semblantKnow the deal stop fronting
Ou je vais me poser et laisser AlanOr I'm gonna chill and let Alan
Dire un petit quelque chose commeSpit a little something like
Woyy, mamie, ne me laisse pas làWoyy, mamie, pa sa kitem la
Woyyy, mamie, ne me laisse pas làWoyyy, mamie, pa sa kitem la
Tout ce que tu dis, je le ferai, ne me laisse pas làAnything you say I'll do, pa sa kitem la
Veux-tu que je m'agenouille, ne me laisse pas làEske w vle m mete ajenou, pa sa kitem la


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alan Cave y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección