Medo de Altura

Miedo a las alturas

Medo de Altura

Amor, estoy donde me dejasteAmor eu tô aonde você me deixou
Sin dirección, tropiezo en mi propio pasoSem direção eu tropeço no meu próprio passo
Me quedé paralizadoTravei
Y no pudeE não consegui
Miré hacia abajo, vi la altura y me quedé congeladoOlhei pra baixo, vi a altura e fiquei congelado
Y otra vez perdí la oportunidadE outra vez eu perdi a chance

No dije lo que gritaba mi corazónNão disse o que gritava o meu coração
Las ganas de volver en el tiempo y decirDa vontade vontade de voltar no tempo e dizer
Pero el tiempo no retrocede, al igual que tú, noMas o tempo não volta, assim como você, não

Úsame, abúsameMe usa, me abusa
Pruébame, apruébameMe prova, me aprova
Acuéstate conmigo, mírameMe deita, me veja
Aprovecha y bésameAproveita e me beija
Ven aquí, no te vayasVem cá, não se vá
Siempre hay una razón másTem sempre um motivo a mais

Y todo se aclaró de repenteE tudo clareou de repente
Cayó algo del cieloCaia alguma coisa lá do céu
Que quizás era una estrella fugazQue se pá era uma estrela cadente
Que cubrió nuestras cabezas como un veloQue cobriu nossas cabeças como um véu
Dejando la oportunidad de pedir un deseoDeixando a chance de fazer um pedido
Pero nada de lo que pida cambiará lo que ya pasóMas nada que eu peça vai mudar o que já aconteceu
Si no te rindieras y siguieras adelanteSe você não desistisse e se seguisse em frente
Y si, pero si, y si, pero siE se, mas se, e se, mas se

Pero sabes que quien sueña alto asíMas cê sabe que quem sonha alto assim
Puede terminar cayendo de un lugar alto igualPode acabar caindo de um lugar alto igual
Sé que tienes miedo de caer, yo tambiénEu sei que cê tem medo de cair, eu também
Pero yo llamo a eso miedo a las alturasMas eu chamo isso de medo de altura

Úsame, abúsameMe usa, me abusa
Pruébame, apruébameMe prova, me aprova
Acuéstate conmigo, mírameMe deita, me veja
Aprovecha y bésameAproveita e me beija
Ven aquí, no te vayasVem cá, não se vá
Siempre hay una razón másTem sempre um motivo a mais

Y aquí estoy buscando la diferenciaE eu aqui procurando a diferença
Entre vivir sin ti y no vivirEntre viver sem você e não viver
Es que sería mejor nunca haberte tenidoÉ que seria melhor nunca te ter
Que el dolor de perderteDo que a dor de te perder

Si caigo, ¿me sostendrás?Se eu cair cê me segura?
Si caigo, ¿me salvarás?Se eu cair você me salva?
Si en algún momento decido volar, es con la esperanza de encontrarteSe uma hora eu resolver voar, é na esperança de encontrar você

ÚsameMe usa
PruébameMe prova
ApruébameMe aprova
Acuéstate conmigo, mírameMe deita, me beija
AprovechaAproveita

Déjame darte una razón más para que me besesDeixa eu te dar mais um motivo pra você me beijar

AprovechaAproveita
AcuéstateMe deita
Úsame, abúsameMe usa, me abusa
Solo no mires hacia abajo porque la altura te congelaráSó não olha lá pra baixo porque a altura vai te fazer
Y no saltaré para salvarteCongelar e eu não vou pular pra salvar você
NoNão