Gunjou No Tani

Valle Azul

Gunjou No Tani

Deteniéndose en el fluirTodomaru koto nagare
Golpeando en las aguas azulesAoi minamo ni tatai yo
Canta eternamente el color de las floresEien ni utae hana no iro
Blanco y majestuoso se yergue el monte~Shiroi yamanari furitsu~

Tras la tormenta, vi una luz deslumbranteArashi no ato, mabayui hikari o mita
Debería haber lloradoNakita o sareta hazu no
Una canción de cuna, una querida estrellaKomoriuta itoshiki hoshi ga hitotsu
Eleva su voz para calmar mi respiraciónTame iki ni mita koe o ageru

No te vayas, mira hacia arribaIkanaide aogimite
Aunque te enfrentes, no es suficienteMukaite mo tarinai
Con estos brazos~Kono ude wa~
Quiero proteger, recuerdoMamoritai, oboeteru
Todo lo que me disteAnata ga kureta mono subete
Quiero proteger~Mamoritai~

La montaña lloró, no pude consolarlaYama ga naita jouzu ni ayasenakatta
Incluso la flor de manzanaRingo no hana mo mono ga
La nieve de la ciudad, un arcoíris cruelTokai yuki kewashiki niji'iro ira ni
Corre como si estuviera bailandoOdoru you ni kaketeku dakedo

No llega, quiero volverTodokanai kaeritai
Envuelto, temblandoUzumaite furueru
Ven aquí~Koko ni kite~
Abrazándote, recordandoDakishimete, oboetete
Todo lo que vi con estos ojosKono me de mita mono o subete
Abrazándote~Dakishimete~

No te vayas, mira hacia arribaIkanaide, aogimite
Aunque te enfrentes, no es suficienteMukaite mo tarinai
Con estos brazos~Kono ude wa~
No te vayas, mira hacia arribaIkanaide, aogimite
Aunque te enfrentes, no es suficienteMukaitemo tarinai
Con estos brazos~Kono ude wa~

No llega, quiero volverTodokanai kaeritai
Envuelto, temblandoUzumaite furueru
~oohoohoohoohoo~ ~oohoohoohoohoo~~oohoohoohoohoo~ ~oohoohoohoohoo~
Abrazándote, recordandoDaksihimete, oboetete
Todo lo que vi con esos ojosSono me de mita mono o subete
Quiero proteger~Mamoritai~

Fluyendo la tristezaKanashimu koto nagare
Se convierte en una sola mano unidaTe o tsunagu hitotsu ni naru
Canta eternamente tus sueñosEien ni utae kimi no yume
En la dulce colina sin freno~Amai no noyama furianu~