Nada Sou Sou

Nada Sou Sou

Nada Sou Sou

Viejo álbum girando, gracias murmuraste
ふるいアルバムめくりありがとうってつぶやいた
Furui arubamu mekuri arigatou tte tsubuyaita
Siempre, siempre, persona que me anima en mi corazón
いつもいつも胸の中はげましてくれるひとよ
Itsumo itsumo mune no naka hagemashite kureru hito yo
Días soleados, días lluviosos, esa sonrisa que flota
晴れわたる日も雨の日も浮かぶあのえがお
Harewataru hi mo ame no hi mo ukabu ano egao
Aunque los recuerdos se desvanezcan lejos
思い出遠くあせても
Omoide tooku asete mo
Buscando tu semblante, los días que reviven son así, nada sou sou
面影さがしてよみがえる日はなだそうそう
Omokage sagashite yomigaeru hi wa nada sou sou

Rezar a la primera estrella, se ha convertido en mi costumbre
いちばんぼしにいのるそれがわたしのくせになり
Ichibanboshi ni inoru sore ga watashi no kuse ni nari
Mirando al cielo al atardecer, buscando con todo mi corazón por ti
ゆうぐれにみあげるそらこころいっぱいあなたさがす
Yuugure ni miageru sora kokoro ippai anata sagasu
Tanto en la tristeza como en la alegría, pienso en esa sonrisa
かなしみにもよろこびにもおもうあのえがお
Kanashimi ni mo yorokobi ni mo omou ano egao
Desde tu lugar, yo
あなたのばしょからわたしが
Anata no basho kara watashi ga
Puedo verlo, seguramente algún día nos encontraremos y seguiré creyendo y viviendo
みえたらきっといつかあえるとしんじいきてゆく
Mieta ra kitto itsuka aeru to shinji ikite yuku

Días soleados, días lluviosos, esa sonrisa que flota
晴れわたる日も雨の日も浮かぶあのえがお
Harewataru hi mo ame no hi mo ukabu ano egao
Aunque los recuerdos se desvanezcan lejos
思い出遠くあせても
Omoide tooku asete mo
Tan solitario, tan enamorado, mis sentimientos hacia ti son así, nada sou sou
さみしくてこいしくてきみへのおもいなだそうそう
Samishikute koi shikute kimi e no omoi nada sou sou
Extrañándote, extrañándote, mis sentimientos hacia ti son así, nada sou sou
あいたくてあいたくてきみへのおもいなだそうそう
Aitakute aitakute kimi e no omoi nada sou sou