Levantate Otra Vez

Lève-toi encore une fois

Levantate Otra Vez

Quand les choses vont malCuando las cosas que suceden andan mal
Même ton entourage ne t'aide pas à te releverHasta tu entorno no te ayuda a levantar
Le doute arrive avec des peurs à étoufferViene la duda con temores a callar
La voix intérieure qui t'éloigne de ce malLa voz interna que te aleja de este mal

Écoute bien, lève-toi encore une fois !¡Escucha bien, levántate otra vez!

Essuie tes larmes, il y a toujours de l'espoirSeca tus lagrimas siempre hay una esperanza
Tout t'aidera, il suffit de croire et d'avancerTodo te ayudara solo cree y avanza
Laisse la peur derrière, tes erreurs sont des leçonsDeja el temor atrás, tus errores son ganancias
N'oublie jamais, si tu veux, tout peut changerNo lo olvides jamás, si tu quieres todo cambia

On t'a toujours dit qu'il faut gagner dans la vieSiempre te han dicho que en la vida hay que ganar
On perd aussi, c'est le lot des mortelsTambién se pierde y esto es cosa de mortal
Tout est différent quand tu commences à voirTodo es distinto cuando empiezas a mirar
Tu prends tes ailes et tu commences à volerTomas tus alas y comienzas a volar

Écoute bien, lève-toi encore une fois !¡Escucha bien, levántate otra vez!

Essuie tes larmes, il y a toujours de l'espoirSeca tus lagrimas siempre hay una esperanza
Tout t'aidera, il suffit de croire et d'avancerTodo te ayudara solo cree y avanza
Laisse la peur derrière, tes erreurs sont des leçonsDeja el temor atrás, tus errores son ganancias
N'oublie jamais, si tu veux, tout peut changerNo lo olvides jamás, si tu quieres todo cambia