Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 119

Não Vou Te Perdoar

Alan Filipe

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Não Vou Te Perdoar

Fui eu
Quem te jurou amor
Te deu carinho e atenção
Fui eu
Que te entregou a chave
Da porta do meu coração
E eu
Cheguei de corpo e alma pra me declarar
Mas você zombou de mim
Você abusou de mim
E não soube me amar.
Você brincou com a minha
Brincou com o meu coração
Sorriu!
Enquanto eu te amava
Você dava ingratidão
Você agora vem carente
E pede pra voltar
Não adianta insistir
Vai sofrer o que eu sofri
Não vou te perdoar.

É! Você pisou em mim como pisa no chão
Apagou o sorriso do meu coração
E me deixou sozinho
Vivendo a chorar
Não! Não posso mais viver com um amor tão falso assim
Não sinto mais você aqui dentro de mim
Melhor seguir em frente cada um em seu lugar

Foi apenas fantasia
Apenas enganos
Brincou minha vida, destruiu meus planos
E não soube cuidar do meu coração
E se você quiser chorar abrace o travesseiro
Quem sabe nele ainda pode ter meu cheiro
E você vai passar a noite junto com a solidão.

No te voy a perdonar

Fui yo
Quien te juró amor
Te dio cariño y atención
Fui yo
Quien te entregó la llave
De la puerta de mi corazón
Y yo
Llegué de cuerpo y alma para declararme
Pero te burlaste de mí
Abusaste de mí
Y no supiste amarme.

Te burlaste de la mía
Te burlaste de mi corazón
¡Sonreíste!
Mientras yo te amaba
Tú dabas ingratitud
Ahora vienes necesitado
Y pides volver
No sirve insistir
Vas a sufrir lo que sufrí
No te voy a perdonar.

¡Sí! Pisaste en mí como pisas en el suelo
Borraste la sonrisa de mi corazón
Y me dejaste solo
Viviendo llorando
¡No! Ya no puedo vivir con un amor tan falso así
Ya no siento que estés dentro de mí
Mejor seguir adelante cada uno en su lugar

Fue solo fantasía
Solo engaños
Jugaste con mi vida, destruiste mis planes
Y no supiste cuidar de mi corazón
Y si quieres llorar abraza la almohada
Quizás aún tenga mi olor
Y pasarás la noche junto a la soledad.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alan Filipe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección