Working Class Hero

Héroe de la Clase Trabajadora

Working Class Hero

Una mano derecha callosaA callused right hand
Sostiene un brillante reloj de oroHolds a shiny gold watch
Después de treinta años en el relojFor thirty years spent on the clock
Pero no verás lágrimasBut you won't see no tears
De este héroe de la clase trabajadoraFrom this workin' class hero
Siempre ha sido duro como una rocaHe's always been hard as a rock

Pero sabe que es demasiado viejoBut he knows he's too old
Para empezar de nuevo realmenteTo really start over
Además, simplemente no sabría cómoBesides he just wouldn't know how
Supongo que está contentoI guess he's just glad
De no estar soloThat he's not alone
Pero tiene que preguntarse qué sigueBut he's got to wonder what now

Porque no hay salón de la fama para ese héroe de la clase trabajadora'Cause there's no hall of fame for that working class hero
Ninguna estatua tallada en piedraNo statute carved out of stone
Y su mayor recompensa es el amor de una mujerAnd his greatest reward is the love of a woman
Y sus hijosAnd his children
Así que después de que se haya idoSo after he's gone
Ese viejo héroe de la clase trabajadora sigue vivoThat old working class hero lives on

Esa casa de tres habitacionesThat three-bedroom house
Que construyó en los años 50He built in the '50s
Parece mucho más grande hoySeems so much bigger today
Con solo él y mamáWith just him and mama
Y no muchas facturasAnd not many bills
Porque todos los niños se fueron'Cause all of the kids moved away

Lo que ha hecho con su vidaWhat he's done with his life
Puede que no sea recordadoMight not be remembered
Pero tiene todo el derecho de estar orgullosoBut he's got every right to be proud
Porque los años de sudor y sangre'Cause the blood sweatin' years
De este héroe de la clase trabajadoraOf this workin' class hero
Es realmente de lo que se trata vivirIs really what livin's about

Porque no hay salón de la fama para ese héroe de la clase trabajadora'Cause there's no hall of fame for that working class hero
Ninguna estatua tallada en piedraNo statute carved out of stone
Y su mayor recompensa es el amor de una mujerAnd his greatest reward is the love of a woman
Y sus hijosAnd his children
Así que después de que se haya idoSo after he's gone
Ese viejo héroe de la clase trabajadora sigue vivoThat old workin' class hero lives on

Sí, ese héroe de la clase trabajadora sigue vivoYes, that workin' class hero lives on
Ese héroe de la clase trabajadora sigue vivoThat workin' class hero lives on