I Don't Even Know Your Name

Ni siquiera sé tu nombre

I Don't Even Know Your Name

Estaba sentado en un bar en la carretera 41Well I was sittin' in a road house down on Highway 41
Estabas limpiando un poco de ketchup en una mesa que ya estaba listaYou were wipin' off some ketchup on a table that was done
Sabía que no me veías, estaba en un rincónI knew tou didn't see me I was in a corner booth
Por supuesto, no eras mi mesera, la mía le faltaba un diente de adelanteOf course you weren't my waitress, mine was missing her front tooth
Así que te hice señas para el café, pero no pude decir nadaSo I flagged you down for coffee but I couldn't say a thing
Pero estoy enamorado de ti, nena, y ni siquiera sé tu nombreBut I'm in love with you baby and I don't even know your name

Estoy enamorado de ti, nena, ni siquiera sé tu nombreI'm in love with you baby, I don't even know your name
Nunca he sido bueno en todos esos juegos sexualesI've never been too good at all those sexual games
Así que tal vez sea mejor si lo dejamos asíSo maybe it's just better if we leave it this way
Estoy enamorado de ti, nena, y ni siquiera sé tu nombreI'm in love with you baby and I don't even know your name
Así que pedí tequila puro, un poco de valor en un tragoSo I ordered straight tequila a little courage in a shot
Te pedí una cita y luego te pedí casarnosI asked you for a date and then I asked to tie the knot
Me emborraché un poco, sí, me pasé un pocoI got a litlle wasted yeah I went a litlle far
Pero finalmente pude abrazarte cuando me ayudaste a llegar a mi autoBut I finally got to hug you when you helped me to my car
Lo último que recuerdo es que me oí decirThe last thing I remember I heard myself say
Estoy enamorado de ti, nena, y ni siquiera sé tu nombreI'm in love with you baby and I don't even know your name

Lo siguiente que recuerdo es que escuchaba campanas de bodaThe next thing I remember I was hearin' weddin' bells
De pie junto a una mujer con un largo velo blanco de encajeStandin' by a woman in a long white lacy veil
Levanté el velo, me sonrió sin su diente de adelante izquierdoI raised the veil she smiled at me withhout her left front tooth
Y dije ¿dónde diablos estoy y quién diablos eres tú?And I said where the hell am I and just who the hell are you
Ella dijo que era tu mesera y ahora tenemos el mismo apellidoShe said I was your waitress and our last name's now the same
Porque estoy casado contigo, nena, y ni siquiera sé tu nombre'Cause I'm married to you baby and I don't even know your name

Sí, estoy casado con una mesera, ni siquiera sé su nombreYeah I'm married to a waitress I don't even know her name
Nunca he sido bueno en todos esos juegos sexualesI've never been too good at all those sexual games
Nunca pensé que mi vida amorosa terminaría asíI never thought my love life would quite turn out this way
Hey, estoy casado con una mesera y ni siquiera sé su nombreHey I'm married to a waitress and I don't even know her name