Life Keeps Bringing Me Down

La vida sigue derribándome

Life Keeps Bringing Me Down

Soy el chico más bonito que jamás verásI’m the prettiest boy that you will ever see
La vida sigue derribándomeLife keeps bringing me down
Y estoy tratando de vivir por encima de mis posibilidades,And I’m trying living above my means,
La vida sigue derribándome.Life keeps bringing me down.

Sí, la vida sigue derribándomeYeah, life keeps bringing me down
Los blues siguen apareciendoBlues keep coming around
Vivir duro va a ser mi perdición,Hard living’s gonna be the death of me,
La vida sigue derribándome.Life keeps bringing me down.

Cuando los tiempos llegan y el sol no brillaWhen the times roll in and the sun won’t shine
La vida sigue derribándomeLife keeps bringing me down
Ahora estoy ahogado en facturas y trabajo por una monedaNow I’m hard on the bills and work for a dime
La vida sigue derribándome.Life keeps bringing me down

Sí, la vida sigue derribándomeYeah, life keeps bringing me down
Grandes lágrimas golpeando el sueloBig tears drops hitting the ground
Bueno, no dejará de llover en este corazón míoWell, it won’t stop raining on this heart of mine
La vida sigue derribándome.Life keeps bringing me down.

Sí, odio despertar cuando llega la mañana,Yeah, I hate to wake up when the morning comes,
La vida sigue derribándomeLife keeps bringing me down
Pero me tomo un café y salgo corriendoBut I frank upon a coffee and I’m on the run
La vida sigue derribándome.Life keeps bringing me down.

Sí, la vida sigue derribándome,Yeah, life keeps bringing me down,
El mundo sigue girando.The world keeps spinning around.
Sí, si no hay competencia, no hay diversión,Yeah, if ain’t no racing, ain’t no fun,
La vida sigue derribándome.Life keeps bringing me down.

Tengo un montón de deudas de las que salirI’ve got a number of death to crawl out from under
La vida sigue derribándomeLife keeps bringing me down
Pero un día voy a pegarle al número ganador,But one of these days I’m gonna hit the numbers,
La vida sigue derribándome.Life keeps bringing me down.

Sí, la vida sigue derribándome,Yeah, life keeps bringing me down,
No lloraré hasta el sueloI won’t cry down to the ground
Sí, ha sido un fastidio todo el maldito verano,Yeah, it’s been a bummer the whole damn summer,
La vida sigue derribándome.Life keeps bringing me down.
Sí, la vida sigue derribándome.Yeah, life keeps bringing me down.