Merle And George

Merle y George

Merle And George

Papá tenía un Ford 1969Daddy had a 1969 Ford
Cuando apenas tenía unos 10 añosWhen I was just about 10 years old
Escuchábamos a Jones y Haggard en la radioWe would listen to Jones and Haggard on the radio
Él cantaba 'Ella aún piensa, yo aún me importo'He sang She Still Thinks, I Still Care
A una chica que solía conocerTo a girl he used to know
El viejo Jones y Haggard elevaron mi alma country.Old Jones and Haggard raised my country soul.

Aprendí a cantar y a mover mis zapatosI learned how to sing and to shuffle my shoes
Escuchando a Hag cantar 'El Blues del Hombre Trabajador'Listenin' to Hag sing The Workin' Man Blues
Nunca conocí al viejo Merle, pero estábamos muy cercaI never met ol' Merle, but we were awful close
Me crié con 'Puertas Oscilantes' y 'Mamá Intentó Cantarme a Casa'I cut my teeth on Swingin' Doors, and Mama Tried to Sing Me Home
El viejo Jones y Haggard elevaron mi alma country.Ol' Jones and Haggard raised my country soul.

Quizás me enojé, pero tengo razónI maybe raged, but I'm right
Tengo 5 dólares y es sábado por la nocheI got 5 dollars and it's Saturday night
El viejo George puso mucho corazón en las canciones que cantabaOl' George sure put a lot of heart in the songs he sang
Y cada vez que papá se ponía un poco ebrioAnd everytime daddy got a little bit tight
Caminar por este mundo lo hacía llorarWalk through this world make him cry
El viejo Jones y Haggard elevaron mi alma country.Ol' Jones and Haggard raised my country soul.

Aprendí a cantar y a mover mis zapatosI learned how to sing and to shuffle my shoes
Escuchando a Hag cantar 'El Blues del Hombre Trabajador'Listenin' to Hag sing The Workin' Man Blues
Nunca conocí al viejo Merle, pero estábamos muy cercaI never met ol' Merle, but we were awful close
Me crié con 'Puertas Oscilantes' y 'Mamá Intentó Cantarme a Casa'I cut my teeth on Swingin' Doors, and Mama Tried to Sing Me Home
El viejo Jones y Haggard elevaron mi alma country.Ol' Jones and Haggard raised my country soul.

El viejo George y Merle elevaron mi alma country.Ol' George and Merle they raised my country soul.