Precious Memories

Souvenirs Précieux

Precious Memories

Souvenirs précieux, anges invisiblesPrecious memories, unseen angels
Envoyés d'ailleurs à mon âmeSent from somewhere to my soul
Comme ils persistent, toujours près de moiHow they linger, ever near me
Et le passé sacré se dévoileAnd the sacred past unfolds

Souvenirs précieux comme ils persistentPrecious memories how they linger
Comme ils inondent mon âmeHow they ever flood my soul
Dans le silence, de la nuit noireIn the stillness, of the midnight
Des scènes sacrées se révèlentPrecious sacred scenes unfold

Père précieux, mère aimantePrecious father, loving mother
Volez à travers les années solitairesFly across the lonely years
Et les souvenirs d'antan de mon enfanceAnd old home scenes of my childhood
Apparaissent avec tendresseIn fond memory appears

Souvenirs précieux comme ils persistentPrecious memories how they linger
Comme ils inondent mon âmeHow they ever flood my soul
Dans le silence, de la nuit noireIn the stillness, of the midnight
Des scènes sacrées se révèlentPrecious sacred scenes unfold

Je me souviens de Maman priantI remember Mother praying
Père aussi, à genouxFather too, on bended knee
Le soleil s'en va, les ombres tombentThe sun is sinking, shadows falling
Mais leurs prières me suivent encoreBut their prayers still follow me

Souvenirs précieux comme ils persistentPrecious memories how they linger
Comme ils inondent mon âmeHow they ever flood my soul
Dans le silence, de la nuit noireIn the stillness, of the midnight
Des scènes sacrées se révèlentPrecious sacred scenes unfold

Souvenirs précieux remplissent mon âmePrecious memories fill my soul