Antes Que o Dia Acabe

Antes Que el Día Termine

Antes Que o Dia Acabe

El sentimiento está en el aireO sentimento está no ar
Atenta a las señalesEsteja atenta aos sinais
Puede ser revelado en una carta, mensajePode ser revelado em uma carta, mensagem
O incluso en una canciónOu até em uma canção

Quisiera decirloEu gostaria de dizer
Mirándote a los ojos, pero sé que no deboOlhando nos olhos, mas sei que não devo
Me guardaréVou me guardar
Y protegeré mi corazónE resguardar o meu coração

Si la única forma de estar contigoSe a única maneira de estar contigo
Es pensando en ti en las madrugadasÉ pensando em você nas madrugadas
Entonces pasaré noches en vela hasta quedarme dormidoEntão irei virar noites até cair no sono
Y en mis sueños encontrarteE nos meus sonhos te encontrar
Hasta un reencuentroAté um reencontro

Si sientesSe você tiver
Un sentimiento más fuerte por míUm sentimento maior por mim
Por favor dimePor favor me diga
Antes que el día termineAntes que o dia acabe
Y que el miedo al no borreE que o medo do não apague
Lo que sería mi mayor regaloO que seria o meu maior presente

Si en nuestras mentes vivimosSe em nossas mentes vivemos
Lo que queramos, entonces elijoO que quisermos, então escolho
Allí viviré hasta que llegue el finalLá vou viver até o fim chegar

A menos que algo realmente sucedaA não ser que algo de fato aconteça
O si hay una próxima vidaOu se houver uma próxima vida
Y así poder reencontrarteE então poder te reencontrar

Recomenzar de otra maneraRecomeçar de outra maneira
Bajo un nuevo contextoSob um novo contexto
Libres como los ríos que correnLivres como os rios que correm
Seguiré en tu direcciónSeguirei em sua direção
Para finalmente poder amartePra enfim poder te amar

Si sientesSe você tiver
Un sentimiento más fuerte por míUm sentimento maior por mim
Por favor dimePor favor me diga
Antes que el día termineAntes que o dia acabe
Y que el miedo al no borreE que o medo do não apague
Lo que sería mi mayor regaloO que seria o meu maior presente

El sentimiento está en el aireO sentimento está no ar
Estoy atento a las señalesEstou atento aos sinais
Por favor révelame en una carta o mensajePor favor me revele em uma carta ou mensagem