Nossa História

Nuestra Historia

Nossa História

erickerick
..deja fluir el sentimiento verdadero....deixa fluir o sentimento verdadeiro..
a veces parece hasta gracioso,as vezes parece até engraçado,
pero antes de dormir, rezo para estar siempre a tu ladomas antes de dormir, eu rezo pra tar sempre ao teu lado

erickerick
tenta entender, ya hice de todo por titente entender, ja fiz de tudo por você
molinos y castillos pasaron por la TVmoinhos e castelos passaram na TV
pero tú ya sabes lo que significas para mímas você ja sabe o que significa para mim
y que de aquí en adelante, siempre será asíe que daqui pra frente, sempre sera assim

alanalan
después de tanto tiempo, unos 19 años,depois de tanto tempo, uns 19 anos,
me siento como un niño haciendo muchos planes,me sinto uma criança fazendo muitos planos,
soñando, imaginando, siempre contigo a mi ladosonhando, imaginando, você sempre ao meu lado
por toda mi vida, tu eterno novio,por toda a minha vida, o seu eterno namorado,

erickerick
solo para ti que lo digo, susurro en tu oídosó pra ti que eu digo, eu sussurro no ouvido
continúa a mi lado, sácame del peligrocontinua do meu lado, me tira do perigo
en mi corazón y olvida todos los doloresno meu coração e esquece de todas dores
en un hermoso jardín florecido te daré varias floresnum lindo jardim florido vou te dar varias flores
la más hermosa, sin duda, sé que eres túa mais linda com certeza eu sei que é voce
nuestro amor es fuerte y prevaleceráo nosso amor é forte e vai prevalecer

alanalan
si los ángeles existen, entonces eres el mío,se os anjos existem, então cê é o meu,
cuando perdí la esperanza, tú apareciste,quando perdi a esperança, você apareceu,
cambiaste mi vida, me trajiste alegría,mudou a minha vida, me trouxe uma alegria,
me hiciste descubrir lo que no conocía,me fez descobrir o que eu não conhecia,
un sentimiento verdadero, correspondido,um sentimento de verdade, que é correspondido,
dando rumbo a mi vida, que no tenía sentido,dando rumo a minha vida, que não tinha sentido,
siempre me hiciste sonreír, cuando estoy triste,sempre me fez sorrir, quando eu fico triste,
entonces me di cuenta de que el amor aún existe,percebi então, que o amor ainda existe,
esto tomó tiempo, tardó pero encontré,isso levou tempo, demorou mas encontrei,
y ahora que te tengo, viviré lo que soñé,e agora que eu tenho, vou viver o que sonhei,

coro:refrão:
nuestra historia fue escrita, no se puede borrarnossa história foi escrita nao tem como apagar
y puedes estar seguro que siempre te amarée pode ter certeza que pra sempre vou te amar
te amo más que todo, así ha sido desde el principiote amo mais que tudo é assim desde o começo
puedo perderte pero seguro que no te olvidoposso te perder mas com certeza nao te esqueço

Erick dice:Erick diz:
recuerdos y caricias que solo nosotros entendemoslembraças e carícias que só a gente entende
todos los momentos pasando de repentetodos momentos passando bem de repente
en una sola mirada, recuerda aquel luar,em um só olhar, lembra daquele luar,
infinitas cosas que no sé explicarteinfinitas coisas que eu nao sei te explicar
de vivir toda la vida, dedicarse mutuamentede viver pra vida toda, dedicar-se um ao outro
acostarse bien pegaditos apoyándote en mi hombro.deitar bem de cantinho se escorando no meu ombroo.
y ahora déjalo, deja levantar polvoe agora deixa disso deixa levantar poeira
después de todo, ¿no eres tú quien quiere un amor para toda la vida?afinal, nao é vc que quer um amor pra vida inteira?

alanalan
conozco tus problemas, también soy tu amigo,conheço teus problemas, também sou teu amigo,
hoy me siento completo, teniéndote aquí conmigo,hoje me sinto completo, te tendo aqui comigo,
tu mirada no tiene igual, tu carita es de niña,seu olhar não tem igual, o seu rostinho é de menina,
tu voz me encanta, tu sonrisa me fascina,sua fala me encanta, seu sorriso me fascina,
me atraes, me enamoras, me entrego, eres mi dueña,me atraí, me apaixona, me entrego, és minha dona,
abrazados viendo el mar, en un futuro soñamos,abraçados vendo o mar, num futuro a gente sonha,
quedarnos juntos para siempre, sentimiento verdadero,ficar juntos para sempre, sentimento de verdade,
hoy nuestra juventud, mañana tercera edad,hoje nossa juventude, amanhã terceira idade,
bien viejitos abrazados, mirando al mismo mar,bem velhinhos abraçados, olhando pro mesmo mar,
recordando los buenos momentos que jamás se borrarán,lembrando os bons momentos que jamais vão se apagar,
pues esos sí, están vivos en la memoria,pois esses sim, estão vivos na memória,
de dos corazones, se formó nuestra historia...de dois corações, se formou a nossa história...

coro:refrão:
nuestra historia fue escrita, no se puede borrarnossa história foi escrita nao tem como apagar
y puedes estar seguro que siempre te amarée pode ter certeza que pra sempre vou te amar
te amo más que todo, así ha sido desde el principiote amo mais que tudo é assim desde o começo
puedo perderte pero seguro que no te olvidoposso te perder mas com certeza nao te esqueço