Orgulho da Família

Fierté de la Famille

Orgulho da Família

Maman, désolé de t'appeler à cette heure, mais j'ai besoin que tu viennes me chercherMãe, desculpa te ligar a essa hora mas preciso que a senhora venha me buscar
Maman, ça fait des heures que je suis dans ce bar, j'ai trop bu, je peux même plus marcherMãe, eu já tô nesse bar a mais de horas é bebi demais não consigo nem andar

Tu ne vas même pas reconnaître ce fils qui était la fierté de la familleA senhora nem vai reconhecer aquele filho que era o orgulho da família
Maintenant je me noie dans l'alcool juste à cause d'une femme qui a ruiné ma vieAgora mergulha na pinga só por causa de uma mulher que acabou com minha vida

Oh maman, remets-moi dans ton ventreOh mãe me coloca de volta na barriga
Je ne peux pas vivre dans ce monde sans l'amour de ma vieEu não posso viver nesse mundo sem amor da minha vida
Oh maman, si ce n'est pas trop demander, fais disparaître l'amour que tu as eu avec papa et que je n'existe plusOh mãe, se não for pedi demais pra desfazer o amor que a senhora fez com pai e eu não existir mais
Que je n'existe plusEu não existir mais
Oh mamanOh mãe