Connect me

Conéctame

Connect me

Quiero sentir realmente que soy parte de todoI really want to feel that I'm a part of everything
Pero hay tanta distancia; no sé cómo entrarBut there is such a distance; I don't know how to get in
Oh, necesito una conexión porque tengo mucho que aportarOh, I need a connection 'cause I have a lot to bring
Quiero sentir realmente que soy parte de todo, peroI really want to feel that I'm a part of everything, but
No sé cómoI don't know how

No quiero tener miedo de la gente nunca másI don't want to be frightened of the people anymore
Quiero mirarlos a los ojos y no sentirme inseguroI want to look them in the eye and not feel insecure
Quiero dejar de creer que piensan que soy aburridoI want to stop believing that they think I am a bore
No quiero tener miedo de la gente nunca más, peroI don't want to be frightened of the people anymore, but
No sé cómoI don't know how

Solo quiero sentir realmenteI just want to really really feel
Solo quiero vivir de verdadI just want to live for real
Solo quiero tener el controlI just want to be in control
Quiero ser parte de todo, peroI want to be part of the whole, but
No sé cómoI don't know how

Conéctame con el mundo (5x)Connect me to the world (5x)
ConéctameConnect me

Quiero mostrar a la gente mi nuevo plan de quién soyI want to show the people my new plan for who I am
Pero no tengo una red y necesito algunas manos que me ayudenBut I don't have a network and I need some helping hands
Y no quiero tener que empezar desde cero otra vezAnd I don't want to have to start from zero once again
Quiero mostrar a la gente mi nuevo plan de quién soy, peroI want to show the people my new plan for who I am, but
No sé cómoI don't know how

Conéctame con el mundo (5x)Connect me to the world (5x)
ConéctameConnect me

No sé cómoI don't know how

Conéctame con el mundo (10x)Connect me to the world (10x)
ConéctameConnect me