Plantaria

Plantaría

Plantaria

Mira, que la vida es tranquilaOlha, que a vida é mansa
Que la mano alcanza el pie de zapoteQue a mão alcança o pé de sapoti
Y guanábanaE graviola
Detrás de la puertaAtrás da porta
¿Quién planta en el asfalto allí?Quem planta no asfalto ali?

Observa, en mi balcónVeja, na minha varanda
Tengo un árbol de mangoTem pé de manga
Y un árbol de higo aquíE pé de faz aqui
Haciendo la poda del naranjoFazer o talhe da laranjeira
Que de aroma y bellezaQue de cheiro e beleza
Lloro así sin finChoro assim sem fim
Lloro así sin finChoro assim sem fim
Ven, fruta de condeVem, fruta do conde
¿Dónde te escondes?Onde te escondes?

Quiero una guitarra de jiricoteQuero viola de jiriquiti
Más allá de esa avenidaAlém daquela avenida
Hay sandíaTem melancia
Y ojos que te vigilanE olhos de te vigiar
Que te vigilanDe te vigiar
Que te vigilanDe te vigiar
Que te vigilanDe te vigiar

Es tarde, y cae la tarde en mi jardínÉ tarde, e cai a tarde no meu jardim

Mira, flor de mi campoOlha, flor do meu campo
MírameOlha pra mim

Después de tanto desengañoDepois de tanto desengano
Murieron 3 reyes 3 sacerdotesMorreram 3 reis 3 padres

No, no me matesNão, não me mate
Nació un aguacateNasceu abacate
Más allá del sertón sin finPra lá do sertão sem fim