Príncipe Alí (Animada)

Prince Ali (Animated)

Príncipe Alí (Animada)

Hail to Prince AliGloria al príncipe Alí
Long live Prince AliViva el príncipe Alí

Make way in the grand bazaarAbran camino en el gran bazar
Hey you! A star will pass byEy ¡tú! Una estrella verán pasar
Who’s the first to admire him?¿Quién es el primero que lo va a admirar?
Look! Here he comes, drums are playing¡Mira! Viene ya tambores tocar
The boy they will adoreAl chico van a adorar

Prince Ali, honor to you AliababuaPríncipe Alí honor a ti Aliababua
On their knees at your feet, stay right thereDe rodillas a sus pies, quédense ahí
Happily they will admire, with a Sunday saluteFelices admirarán, con dominguero salaam
His entourage is sensational, no lieSu séquito es sensacional, sin mentir

Prince Ali, queens here AliababuaPríncipe Alí reinas aquí Aliababua
Stronger than ten men of the vizierEs más fuerte que diez hombres del visir
He'll face the hordesLas hordas enfrentará
And defeat more than a hundredA más de cien vencerá
Who sent those fools?¿Quién a esos tontos mandó?
It was Prince AliFue el príncipe Alí

He’s got many golden camelsLleva muchos camellos dorados
Fifty-three peacocks in towPavos Reales son cincuenta y tres
Then come the rare mammalsLuego siguen mamíferos raros
What a great collectionQué gran colección
I tell you it’sTe digo que es
Top-notch, as you see!¡De gran clase como ves!

Prince Ali, a mannequinPríncipe Alí, un maniquí
AliababuaAliababua
He’s got a body I’d want for myselfTiene un cuerpo que quisiera para mí
We gotta escape to the squareA la plaza hay que escapar
Adjust the veil just rightEl velo hay que ajustar
With ecstasy admireCon éxtasis admirar
Prince AliAl Príncipe Alí

He’s got ninety-six Persian monkeysLleva noventa y seis monos persas
Generous with everyone hereGeneroso con todos aquí
He’s got slaves, warriors, proud maidens of himLleva esclavos, guerreros, doncellas orgullosos de él

They serve him well!¡Le sirven bien!
They love him well!¡Lo quieren bien!
Never was loyalty like thisNunca hubo lealtad así
Prince AliPríncipe Alí
Prince AliPríncipe Alí

Prince Ali, you love like thisPríncipe Alí, amas así
AliababuaAlíababua
The beautiful little princess is for youLa hermosa princesita es para ti
That’s why today they’ll see himPor eso hoy lo verán
So dazzling and charmingTan deslumbrante y galán
With sixty elephants, llamas, and bearsCon sesenta elefantes, llamas y osos
His lions, trumpets, and his fakirsSus leones, cornetas y sus faquires
With his cooks, his bakersCon sus cocineros, sus panaderos
His rare birds that bring glorySus aves raras que gloria dan
To Prince AliAl Príncipe Alí