O Tempo Não Para

El Tiempo No Se Detiene

O Tempo Não Para

El rap es del barrio, aprendí y escribo mis versosO rap é do gueto aprendi e escrevo os meus versos
Hermano, el tiempo no se detiene, camina por el camino correctoMano o tempo não para, caminhe pelo certo
Cuando la idea es fuerte siempre hay un idealQuando a ideia é forte sempre tem um ideal
Siempre pensamiento positivo, la mente es un arsenalSempre pensamento positivo, mente é arsenal

Y la misión dada es misión cumplida es el rapE missão dada é missão cumprida é o rap
Alan Na Rima directamente desde la zona oesteAlan Na Rima diretamente da zona oeste
Errar es humano, reconocer el error es normalSe errar é humano reconhecer o erro é normal
Viviendo la vida real, (vencer el odio y el mal)Vivendo a vida real, (vencer o ódio e o mal)

Es el Barrio, que enseña a los hermanos y hace que el sonido golpee en el pechoÉ o Gueto, que ensina os irmãos e faz o som bater no peito
Aprendí de los más viejos que tenemos que tener respetoAprendi com os mais velos que temos que ter respeito
De esa manera, quien es del rap comprendeDaquele jeito, quem é do rap compreende
Veo los cambios de quien yerra corazón valienteVejo as mudanças de quem erra coração valente

De las calles de la nada, otro sobreviviente a todo estoDas ruas do nada mais um sobrevivente a tudo isso
La vida tiene que seguir, si aún respiro sé que resistoA vida tem que segui, se ainda respiro sei que resisto
Veo la tristeza y angustia en los ojos de los hermanosEu vejo a tristeza e angustia nos olhos dos irmãos
El tiempo no se detiene, la vida enseña la continuaciónO tempo não para, a vida ensina a continuação

Tengo que pensar, tengo que creerEu tenho que pensar, tenho que acreditar
La esperanza es lo que nos hace soñarA esperança é o que nos faz sonhar
El tiempo no se detiene, tienes que cambiarO tempo não para você tem que mudar
Para que tu vida mejore, la historia continúePara sua vida melhorar a História continuar

Para cambiar, mejorar, tienes que mirar hacia atrásPara mudar, melhorar, você tem que olhar para traz
La cinta equivocada ya no puede hacer másA fita errada já não pode fazer mais
Busca estudiar, sé que eres capazProcure estuar sei que você é capaz
El esfuerzo, hermano, nunca es demasiadoO esforço mano, nunca é demais

Motivación, superación tiene que venir de tiMotivação, superação tem que vir de você
Hazlo como los buenos atletas, lucha para valerFaça como os bons atletas luta para valer
Puedes ser un buen profesor, un jugador, educadorVocê pode ser um bom professor, um jogador, educador
Librarte de todo dolorSe livrar de toda dor

El éxito viene de la autoestima, de la valoración, del manifiestoO sucesso, vem de autoestima de valorização, de manifesto
Siempre diez para el hermano que estudia, solo progreso, sin retrocesoSempre nota 10 para o mano que estuda só progresso, sem retrocesso
Rescate de la memoriaResgate da memória
Colectivo y resistencia en los tiempos de ahoraColetivo e resistência nos tempos de agora

De las calles de la nada, otro sobreviviente a todo estoDas ruas do nada mais um sobrevivente a tudo isso
La vida tiene que seguir, si aún respiro sé que resistoA vida tem que segui, se ainda respiro sei que resisto
Veo la tristeza y angustia en los ojos de los hermanosEu vejo a tristeza e angustia nos olhos dos irmãos
El tiempo no se detiene, la vida enseña la continuaciónO tempo não para, a vida ensina a continuação

Tengo que pensar, tengo que creerEu tenho que pensar, tenho que acreditar
La esperanza es lo que nos hace soñarA esperança é o que nos faz sonhar
El tiempo no se detiene, tienes que cambiarO tempo não para você tem que mudar
Para que tu vida mejore, la historia continúePara sua vida melhorar a História continuar