Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 264
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

M.j.

Emaoc'h-c'hwi ennon
E don ma c'halon
Merc'h ha vamm hi tiwvronn
Daou ibil plac'h yaouank

C'Hoant 'm befe kano
Frondoù barados
O froumal em c'horf
O flouro ma ene
Pa lakan ma fenn
War ho skoaz balafenn

N'eus ket pos, n'eus ket ger,
N'eus ket ros ken tener
N'eus ket yezh', n'eus ket mouezh
Anavet gant un den

Memes ga'r musik
Lared ne c'hallan
Tridoù ar galon
Pa lakan ma fenn
War ho skoaz balafenn
Ma c'harantez din-me

Tu es en moi
Au fond de mon cœur
Tes seins de fille et de mère
Tes prunelles de jeune fille

J'aimerais chanter
Les parfums de paradis
Qui font vibrer mon corps
Qui caressent mon âme
Quand je pose la tête
Sur ton épaule papillon

Il n'y a pas de mot
Il n'y a pas de rose assez tendre
Pas de langue, pas de voix
Connus par l'être humain

Même la musique
Ne peut dire
Mon cœur ému
Quand je pose la tête
Sur ton épaule de papillon
Mon amour à moi

M.j.

Eres parte de mí
En lo más profundo de mi corazón
Tus senos de niña y madre
Tus ojos de joven

Me gustaría cantar
Los aromas del paraíso
Que hacen vibrar mi cuerpo
Que acarician mi alma
Cuando pongo mi cabeza
En tu hombro de mariposa

No hay palabras
No hay rosa lo suficientemente tierna
No hay idioma, no hay voz
Conocidos por el ser humano

Incluso la música
No puede expresar
Mi corazón conmovido
Cuando pongo mi cabeza
En tu hombro de mariposa
Mi amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alan Stivell y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección