Algo Tiene Que Cambiar

Etwas Muss Sich Ändern

Algo Tiene Que Cambiar

Ich gehe früh raus, denn drinnen ist es heißSalgo tempranito porque adentro hace calor
Wenn ich allein gehe, kommt der böse Wolf nichtSi camino solo no viene el lobo feroz
Ich setze meine Sonnenbrille auf, joggen, lässig, elegant sportlichMe calzo las gafas, joggin, casual, elegante sport
So heißSo hot

Ein Typ grüßt mich und sagt, er weiß, wer ich binUn tipo me saluda dice que sabe quien soy
Ich sage ihm, wenn er mir sagt, schenke ich ihm die Play 2Le digo que si me dice le regalo la Play 2
Aber er macht keinen Deal, lacht, ich glaube, er hat mich nicht verstandenPero no tranza, ríe, creo que no me entendió
So dummSo dumb

Wenn dir nicht gefällt, was du bistSi no te gusta lo que sos
Probier's, indem du die Batterien der Fernbedienung wechselstProba cambiandole las pilas al control
Wenn die Nachbarin dich kritisiertSi te critica la vecina
Dreh den Verstärker auf MaximumSubile al mango al amplificador

Plötzlich kommt mir eine geniale IdeeDe pronto se me cruza una idea fenomenal
Aber ich werde abgelenkt von einer Katze, die vorbeigehtPero me distraigo con un gato que al pasar
Sie sagt, du hast dich verändert, Baby, vielleicht steht dir das nichtMe dice cambiaste baby maybe te sienta fatal
So traurigSo sad

Wenn dein Partner dir schadetSi tu pareja te hace mal
Probier's, indem du das Passwort für das WLAN änderstProbá cambiándole la clave del wifi
Wenn du beim Reden Mist erzählstSi cuando hablás la embarrás
Hab keine Angst, den Neustart-Knopf zu drückenNo tengas miedo de apretar restart

Die Moden werden vorbeigehenPasarán las modas
Wie die Autos auf der StraßeComo pasan los autos en la calle
Entscheide dich: Du gehst, ich geheDecidite: Pasas vos, paso yo
Nimm's mit Humor, wenn du dich nicht wohlfühlst, wo du bistTómalo con soda, si donde estás no te encontrás
Vielleicht muss sich etwas ändernQuizá algo tiene que cambiar
Vielleicht muss sich etwas ändernQuizá algo tiene que cambiar
Vielleicht muss sich etwas ändernQuizá algo tiene que cambiar
ÄndernCambiar

Alles, was mir gefällt, tut mir irgendwann wehTodo lo que me gusta en algún punto me hace mal
Aber ein chinesisches Sprichwort sagt, man soll sich entspannenPero un proverbio chino dice qué hay que relajar
Also zünde ich es an und denke, dass ich dich heute anrufen willEntonces lo enciendo y pienso que hoy te quiero llamar
Alles klarAll right

Wenn dir langweilig ist in deiner VillaSi te aburrís en tu mansión
Probier's, indem du den Text dieses Liedes änderstProbá cambiándole la letra a esta canción
Wenn dir nicht gefällt, was ich binSi no te gusta lo que soy
Bitte, behalt es für dichTe pido, guardateló

Denn die Hälfte der Zeit weiß ich nicht, was ich hier macheEs que la mitad del tiempo no sé bien qué estoy haciendo acá
Und die andere Hälfte habe ich das Gefühl, dass mich etwas retten wirdY la otra mitad siento que algo me va a venir a rescatar
Alles geht vorbei und du auchTodo se va y vos también
Wenn ich heute hoch fliegen will, liegt es an der Angst zu fallenSi hoy quiero volar alto es por el miedo de caer

Die Moden werden vorbeigehenPasarán las modas
Wie die Jahre in deinem GesichtComo pasan los años en tu cara
Du hast dich verloren, wo bist du hin? Wer bist du?Te perdiste, ¿Dónde fuiste? ¿Quién sos?
Nimm's mit Humor, wenn du dich nicht wohlfühlst, wo du bistTómalo con soda, si donde estás no te encontrás
Vielleicht muss sich etwas ändernQuizá algo tiene que cambiar

Vielleicht muss sich etwas ändernQuizá algo tiene que cambiar
ÄndernCambiar
Cam- Ah!Cam- Ah!