Berrinche

Tantrum

Berrinche

It's never too muchNunca está de más
A little bit of patienceUn poquito de paciencia
On one side there's peacePor un lado está la paz
On the other side there's sciencePor el otro está la ciencia
Waiting for something to happen in this placeDe esperar que algo pase en este lugar

I'm just so boredEs que estoy tan aburrido
Talking to myselfDe charlar solo conmigo
I’d rather be with my momPrefiero a mi mamá
I’d rather be with my friendsYo prefiero a mis amigos
And with this Sun when it shines on youY a este Sol cuando te ilumina a vos

Where's the party at?¿En dónde está la fiesta?
I ask and no one answersPregunto y no contestan
Let me in!¡Abranme!
Come on, I brought some wine and a fun game to play with youDale que traje un vino y un juego divertido para jugar con vos
I swear I won't mess it upTe juro no lo arruino
I promise I won't throw a tantrum, please just let me inNo vuelvo a hacer berrinche te lo pido por favor

Your phone was offFue tu teléfono apagado
Maybe I hadn’t had lunchQuizás que yo no había almorzado
But the truth is I had a meltdown that Saturday locked upPero lo cierto es que entré en crisis ese sábado encerrado
And my watch stopped, it frozeY mi reloj se detuvo, se paró

I don't play solitaire anymoreYa no juego al solitario
I lost a three and it was a nightmarePerdí un tres y fue un calvario
I don't have any wild cardsComodines ya no tengo
They were replacing two othersA otras dos estaban reemplazando
Outside there's Sun but I can't see youAfuera hay Sol pero no te veo a vos
AnywherePor ningún lado

Where's that party at?¿En dónde está esa fiesta?
I ask and no one answersPregunto y no contestan
Let me in!¡Abranme!
I came with a friend who tells jokes you wouldn't believeVine con un amigo que cuenta unos chistes que no sabés lo que son
(They're hilarious)(Están buenísimos)
I swear I won't mess it upTe juro no lo arruino
I promise I won't throw a tantrum, please just let me inNo vuelvo a hacer berrinche te lo pido por favor

It's never too muchNunca está de más
A little bit of patienceUn poquito de paciencia
On one side there's peacePor un lado está la paz
On the other side there's sciencePor el otro está la ciencia
Waiting for something to happenDe esperar que algo pase