Dopamina

Dopamine

Dopamina

C'est le son du momentEste es el tema del momento
Il te fait bouger comme des baskets en bétonTe tiene en movimiento como zapatilla de cemento
Et où que tu ailles, tu vas l'entendreY vayas donde vayas lo vas a escuchar
Au début, t'aimes pas mais tu te mets à le fredonnerAl principio no te gusta pero igual lo tarareas
C'est le son du momentEste es el tema del momento
Pas beaucoup de contenu mais tu sors contentNo tiene mucho contenido pero igual te vas contento
Et tous tes potes sur les réseaux sociauxY todes tus amigues en las redes sociales
Le partagent et demandent au DJ dans les barsLo comparten y le piden al DJ en los bares

AhAh
Donne, donneDame dame
DopamineDopamina
Ram pam param dan daram dam damRam pam param dan daram dam dam
DopamineDopamina
Ram pam param dan daram dam damRam pam param dan daram dam dam
Donne, donneDame dame
Ram pam param dan daram dam damRam pam param dan daram dam dam
DopamineDopamina
EtY

Et quand ta névrose se transforme en dépressionY cuando tu neurosis se transforme en depresión
Parce que la vie te passe toujours autourPorque la vida te pasa siempre alrededor
Écoute attentivement ce que dit le docEscuchá atentamente lo que dice el doctor
Je te prescris d'écouter cette chansonTe receto pa' que escuches esta canción
C'est le son du momentEste es el tema del momento
Il te fait bouger même si tu te sens vide à l'intérieurTe tiene en movimiento aunque te sientas vacío por dentro
Les meilleurs producteurs de l'industrie localeLos mejores productores de la industria local
Avec leur formule secrète du bonheurCon su fórmula secreta de la felicidad

AhAh
Ils vont te donnerTe van a dar
DopamineDopamina
Ram pam param dan daram dam damRam pam param dan daram dam dam
DopamineDopamina
Ram pam param dan daram dam damRam pam param dan daram dam dam
Donne, donneDame dame
Ram pam param dan daram dam damRam pam param dan daram dam dam
DopamineDopamina
Donne, donne, donne, donne, donne, donne, donneDame dame dame dame dame dame dame

Stop !¡Basta!
Je suis un cas à part qui ne s'intègre nulle partSoy un bicho raro que no encaja en ningún lado
Je suis presque toujours sûr d'avoir tortCasi siempre estoy seguro de estar equivocado
On a inventé la musique comme on a inventé l'amourInventamos a la música como inventamos al amor
L'être humain réinterprète là où il a ressenti la chaleurEl ser humano reinterpreta allí en donde sintió calor
Aujourd'hui je te demande un moment, je ne veux plus penserHoy te pido por un rato que ya no quiero pensar
Et si tu es à mes côtés, je sais que je vais me refléterY si estás al lado mío, sé que me voy a reflejar
Ce corps est si lourd qui dirige ma têteEs tan pesado este cuerpo que conduce mi cabeza
Si quelque chose avait commencé, j'ai déjà perdu la certitudeSi es que algo había empezado, yo ya perdí la certeza
Aujourd'hui je préfère me stimuler parce qu'en bas c'est le videHoy prefiero estimularme porque abajo está el vacío
Qui t'a dit qu'à la fin tout aurait un sensQuien te dijo que al final todo tendría sentido
(Plim)(Plim)

DopamineDopamina
Ram pam param dan daram dam damRam pam param dan daram dam dam
DopamineDopamina
Ram pam param dan daram dam damRam pam param dan daram dam dam
Donne, donneDame dame
Ram pam param dan daram dam damRam pam param dan daram dam dam
DopamineDopamina
Ram pam param dan daram dam damRam pam param dan daram dam dam

C'est le son des gensEste es el tema de la gente
Tout ce que tu ressens interprété etTodo lo que sentís interpretado y
Traité par ton espritProcesado por tu mente
Que la musique résonne fort et les lumières éteintesQue la música suene alto y las luces apagadas
Je me sens mieux quand je ne vois plus rienMe siento mejor cuando ya no veo nada
C'est le son le plus chaudEste es el tema más caliente
On entre dans la playlist parce qu'on connaît tout le mondeEntramos a la playlist porque conocemos a toda la gente
Ça sent un peu le moisi mais je mets du déodorantHuele un poco podrido pero uso desodorante
Ça fait six jours que je ne dors pas maisHace seis días que no duermo pero
Je suis quelqu'un d'importantSoy alguien importante
Écoute ce petit arrangementEscuchá este arreglito
Qui fait parapapapaQue hace parapapapa
ParapapapaParapapapa
Écoute ce petit arrangementEscuchá este arreglito
Qui fait parapapapaQue hace parapapapa
ParapapapaParapapapa
Fredonne-le au bureauTararealo en la oficina
Et fais parapapapaY hace parapapapa
ParapapapaParapapapa
Partage-le à ta poteCompartiselo a tu amiga
Et fais parapapapaY hace parapapapa
ParapapapaParapapapa

Mmm mon DieuMmm my God
Ce rythme est chaudThis rhythm is hot
Que ce soit mono ou stéréoEither mono or stereo
Oui, allezYes, come on
Laisse-moi t'entendre éclabousserLet me hear you splash
À ma pool partyIn my pool party
Laisse-moi t'entendre éclabousserLet me hear you splash
À ma pool partyIn my pool party
Qui veut être heureux ?Who wants to be happy?
Prends de la dopamineHave some dopamine