El Héroe de Constitución

Der Held von Constitución

El Héroe de Constitución

Ich wurde in Constitución geborenI was born in Constitución
Ich bin das Kind des Donners, der Vater des SchweißesSoy hijo del trueno, padre del sudor
Die Straße ist mein RutschbahnLa calle es mi tobogán
Und ich werde hinuntergleitenY me voy a deslizar
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Und ich werde hinuntergleitenY me voy a deslizar
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ich wurde in Constitución geborenI was born in Constitución
Ich mische mich unter die Leute, schalte meinen Motor ausMe mezclo entre la gente, apago mi motor
Ich lasse mich treibenMe dejo llevar
Vom Smog der HauptstadtPor el smote capital
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Vom Smog der HauptstadtPor el smote capital
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ich wurde in Constitución geborenI was born in Constitución
Frag mich nicht, wohin ich geheNo me preguntes pa’ dónde voy
Sie lassen mich nicht abhebenNo me dejan despegar
Sie werden mich nicht indoktrinierenNo me van a adoctrinar
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Sie werden mich nicht indoktrinierenNo me van a adoctrinar
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Er ist der Held, den du gesucht hast, flink wie ein FischÉl es el héroe que andabas buscando, ágil como un pez
Er wird dich vor deiner Menschlichkeit rettenÉl te salvará de tu humanidad
Er ist der Held, den du brauchstÉl es el héroe que andas necesitando
Du wirst ihn kommen sehenLo vas a ver llegar

Ich wurde in Constitución geborenI was born in Constitución
Ich habe das Blut und den Alkohol in meinen AdernLlevo en mis venas la sangre y el alcohol
Sie wollen mich einsperrenMe quieren enjaular
Kein Schloss wird standhaltenNingún candado aguantará
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Kein Schloss wird standhaltenNingún candado aguantará
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Schon als ich klein war, bemerkte ich, dass es begonnen hatteYa de chiquitito que noté que había empezado
Als ich meiner Lehrerin in der ersten Klasse davon erzählteCuando fui y le comenté a mi maestra de primer grado
Sagte ich: Fräulein, ich will nicht unhöflich seinLe dije: Señorita, no quiero ser maleducado
Aber in der Schule lehrt man, Angestellte zu seinLo que pasa es que en la escuela enseñan a ser empleados
Man imponiert mit Manieren, man imponiert mit RoutineImponiendo los modales, imponiendo la rutina
Damit ich mich an die Vorstellung vom Büro gewöhnePara que me vaya haciendo a la idea de la oficina
Aber ich, Fräulein, will kein Teil davon seinPero yo, señorita, no quiero ser parte de esto
Wenn Sie ein Komplize sein wollen, viel Glück damitSi usted quiere ser cómplice, pues suerte con eso

Also ging ich los, um die Straßen zu erkundenAsí que me fui a patear veredas
Lernte zu unterscheiden, was erstickt und was brenntAprendiendo a distinguir lo que ahoga de lo que quema
Und beim Reisen um die Welt traf ich viele WesenY, viajando por el mundo, conocí a varios seres
Und sie gaben mir ihre Superkräfte weiterY me fueron contagiando sus superpoderes

Jetzt kehre ich in mein Heimatviertel zurückAhora vuelvo a mi barrio natal
Um die Kräfte des Bösen zu bekämpfenPara combatir las fuerzas del mal
Diese Kräfte, die dich gefesselt haltenEsas fuerzas que te tienen maniatado
Das respektlose Seil deiner MenschlichkeitLa soga irreverente de tu humanidad

Er ist der Held, den du gesucht hast, flink wie ein FischÉl es el héroe que andabas buscando, ágil como un pez
Er wird dich vor deiner Individualität retten, hahahaÉl te salvará de tu individuali-jajaja
Er ist der Held, den du brauchstÉl es el héroe que andas necesitando
Du wirst ihn kommen sehen, den Helden von ConstituciónLo vas a ver llegar al Héroe de Constitución

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Der Held von ConstituciónEl Héroe de Constitución

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Der Held von ConstituciónEl Héroe de Constitución

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Der Held von ConstituciónEl Héroe de Constitución

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Der Held von ConstituciónEl Héroe de Constitución

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Der Held von ConstituciónEl Héroe de Constitución

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Der Held von ConstituciónEl Héroe de Constitución

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Der Held von ConstituciónEl Héroe de Constitución

Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Der Held von ConstituciónEl Héroe de Constitución