Het Leven Is Raar

La Vida Es Rara

Wanneer was het dat ik vol angsten zat? (Weet ik niet)¿Cuándo fue que me llené de tantos miedos? (No sé)
Ik wil weer geloven dat alles een spel isQuiero volver a creer que todo es un juego
LachenReirme

En dat je je kleren op de grond laat vallenY que dejes caer tu ropa al suelo
Zoals de boom het oude jaar laat gaanComo despide el árbol al año viejo

En ik vond jeY te encontré
Tussen zoveel mensen en je zegtEntre tanta gente y dirás
Dat het toeval wasQue fue por casualidad
Maar je hebt het misPero estás equivocada

Als ik je vondSi te encontré
En iets diep van binnenY algo muy dentro de mí
Wist niet meer wat te zeggenYa no supo qué decir
Precies wat ik zochtJusto lo que yo buscaba
Het leven is raarLa vida es rara

Over de rivier ging ikCruzando el río me fui
Zocht een pauzeBuscaba una pausa
Van mezelfDe mí

En in de lente zag ik jeY en primavera te vi
Gemaakt van vuurHecha de fuego
Ik begreep jeTe entendí

En ik maakte mijn voeten nat en werd van kleiY moje mis pies y me hice de barro
Om me te vormen naar de manier van jouw omhelzingenPara hacerme a la forma de tus abrazos

En ik vond jeY te encontré
Tussen zoveel mensen en je zegtEntre tanta gente y dirás
Dat het toeval wasQue fue por casualidad
Maar je hebt het misPero estás equivocada

Als ik je vondSi te encontré
En iets diep van binnenY algo muy dentro de mí
Wist niet meer wat te zeggenYa no supo qué decir
Precies wat ik zochtJusto lo que yo buscaba
Het leven is raarLa vida es rara
Het leven is raarLa vida es rara