Einfacher

Más Sencillo

Ich bin nicht glücklichNo estoy feliz
Aber ich bin auch nicht traurigPero tampoco estoy triste
Und es ist nicht so, dass es mich nicht betrifftY no es que no me afecte
Alles, was du mir erzählt hastTodo lo que me dijiste

Ich habe das Gefühl, ich kann es nicht schaffenEs que siento que no puedo llegar
Wir haben die Götter unerreichbar gemachtHicimos a los dioses imposibles de alcanzar

Und vielleicht ist es einfacherY a lo mejor es más sencillo
Hände in den TaschenLa mano en los bolsillos
Und ein Lied zum PfeifenY una canción silbar

Ich weiß nicht, warum ich die Dinge so verkompliziereNo sé por qué es que me complico
Am Ende wird es zwangsläufig schiefgehenSi al final de cuentas seguro sale mal

Ich möchte dich nach drei Uhr sehenQuiero verte pasadas las tres
Immer noch nackt und im BettAún desnuda y en la cama
Und lassen wir alles andere hinter unsY que dejemos todo lo demás
Für morgenPara mañana
MorgenMañana

Ich bin nicht glücklichNo estoy feliz
Zumindest nicht immerAl menos no todo el tiempo
Ich misstraue dem ProphetenDesconfío del profeta
Er sagt immer, er sei glücklichQue dice siempre estar contento

Wenn sich diese Welt drehen sollEs que si este mundo ha de girar
Auf der einen Seite wird es Tag seinDe un lado será de día
Und von der anderen Seite DunkelheitY del otro oscuridad

Ich weiß schon, dass es keinen Sinn ergibtYo ya sé que no hay sentido
Es spielt keine Rolle, ob ich weine oder lacheDa igual si lloro o río
Aber heute lache ich lieberPero hoy prefiero reír

Und wenn ich morgen weineY cuando mañana llore
Ich werde die Blumen trotzdem behaltenAún me quedarán las flores
Dass wir sterben ließenQue dejamos morir
Zwei auf einmalDe a dos

Ah, ah, ahAh, ah, ah

Ich weiß schon, dass es keinen Sinn ergibtYo ya sé que no hay sentido
(Das weiß ich schon)(Yo ya sé)
Und dass mein Körper nicht einmal mir gehörtY que ni mi cuerpo es mío
(Mein Körper gehört mir)(Mi cuerpo es mío)
Ich muss es zurückgebenLo habré de devolver

Und wenn du morgen weinstY cuando mañana llores
Die Blumen bleiben dir erhaltenAún te quedarán las flores
Dass wir leben lassenQue dejamos vivir
BeideLos dos

Und vielleicht ist es einfacherY a lo mejor es más sencillo
Hände in den TaschenLas mano en los bolsillo
Und ein Lied zum PfeifenY una canción silbar

Ich weiß nicht, warum ich die Dinge so verkompliziereNo sé por qué es que me complico
Wenn am EndeSi al final de cuentas
Sicherer männlicher SalatSeguro male sal

Ich möchte dich nach drei Uhr sehenQuiero verte pasadas las tres
Immer noch nackt und im BettAún desnuda y en la cama

Und lassen wir alles andere hinter unsY que dejemos todo lo demás
Und lassen wir alles andere hinter unsY que dejemos todo lo demás
Für morgenPara mañana

Für morgenPara mañana
(Ein Lied zum Pfeifen)(Una canción silbar)

Und vielleicht ist es einfacherY a lo mejor es más sencillo
(Für morgen)(Para mañana)

Und vielleicht ist es einfacherY a lo mejor es más sencillo
(Ich möchte dich sehen)(Quiero verte)

Und vielleicht ist es einfacherY a lo mejor es más sencillo
(Ich möchte dich sehen)(Quiero verte)

Und vielleicht ist es einfacherY a lo mejor es más sencillo
(Ein Lied zum Pfeifen)(Una canción silbar)

Und vielleicht ist es einfacherY a lo mejor es más sencillo
(Ich möchte dich sehen)(Quiero verte)

Und vielleicht ist es einfacher, wenn man es zu zweit machtY a lo mejor es más sencillo, si es de a dos
Und vielleicht ist es einfacher, wenn man es zu zweit machtY a lo mejor es más sencillo, si es de a dos
Und vielleicht ist es einfacher, wenn man es zu zweit machtY a lo mejor es más sencillo, si es de a dos
Und vielleicht ist es einfacher, wenn man es zu zweit machtY a lo mejor es más sencillo, si es de a dos
Und vielleicht ist es einfacher, wenn man es zu zweit machtY a lo mejor es más sencillo, si es de a dos
Und vielleicht ist es einfacher, wenn man es zu zweit machtY a lo mejor es más sencillo, si es de a dos
Und vielleicht ist es einfacher, wenn man es zu zweit machtY a lo mejor es más sencillo, si es de a dos