Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 3.831
LetraSignificado

Un Jour à La Fois + 135

Un Día a La Vez + 135

Il faut tout faire tomber, tous les livres de l'étagèreToca tirar abajo todos los libros de la estantería
Et je touche au désordre que ça implique de les revoir alignésY toco el desorden que implica el proceso de verlos de nuevo en fila

Il faut baisser la garde, laisser entrer et laisser sortirToca bajar la guardia, dejar que entren y dejar que salgan
Il faut désarmer les héros et en les voyant nus, les remonterToca desarmar a los héroes y al verlos desnudos volverlos a armar

Et jamais il n'est trop tard pour demanderY nunca es tarde para preguntar
Et jamais il n'est trop tard pour recommencerY nunca es tarde para volver a empezar

Et ça peut être facile et parfois pasY puede ser fácil y a veces no
Mais c'est un jour à la foisPero es de un día a la vez
Je peux te raconter jusqu'où j'en suisPuedo contarte hasta donde voy
Mais j'entre seulement aprèsPero entro solo después
Et ce n'est pas que je ne veux pas que tu sois làY no es que no te quiera acá
Mais il faut que je grandissePero me toca crecer
Et ce n'est pas que je vais t'oublierY no es que yo me fuera a olvidar
Je te porte déjà dans ma peauYo ya te llevo en la piel

Il faut en temps de guerre, des temps pour se vautrer dans la merdeToca en tiempos de guerra, tiempos para revolcarse en la mierda
Parce que c'est la merde qui rend la terre fertile où pousse la fleurPorque es la mierda lo que hace fértil a la tierra donde crece la flor
Et je sais que tu as peur, moi aussiY sé que estás asustado, yo también

CalmeCalma

Car jamais il n'est trop tard pour désarmerQue nunca es tarde para desarmar
Que jamais il n'est trop tard si quelque chose doit changerQue nunca es tarde si algo tiene que cambiar

Et ça peut être facile et parfois pasY puede ser fácil y a veces no
Mais c'est un jour à la foisPero es de un día a la vez
Je peux te raconter jusqu'où j'en suisPuedo contarte hasta donde voy
Mais j'entre seulement aprèsPero entro solo después
Et ce n'est pas que je ne veux pas que tu sois làY no es que no te quiera acá
Mais il faut que je grandissePero me toca crecer
Et ce n'est pas que je vais t'oublierY no es que yo me fuera a olvidar
Je te porte déjà dans ma peauYo ya te llevo en la piel

J'ai rêvé qu'un jour ça changeaitSoñé que un día cambiaba
Mais la vie n'est pas comme çaPero la vida no es así
On prenait encore soin de moiDe nuevo me cuidaban
Ce n'est pas si facileNo es tan fácil
Ça prend du tempsToma tiempo

Ce n'est pas si facileNo es tan fácil
Ça prend du tempsToma tiempo

Ce n'est pas si facileNo es tan fácil
Ça prend du tempsToma tiempo

Ce n'est pas si facileNo es tan fácil
Ça prend du tempsToma tiempo

Ce n'est pas si facileNo es tan fácil
Ça prend du tempsToma tiempo

Escrita por: Alan Sutton, Jerónimo Romero, Daiana Leonelli. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rodrigo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alan Sutton y las criaturitas de la ansiedad y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección