Let's Dance at the Courthouses

Vamo a Bailar a Tribunales

Floor, floor everything is finePiso, piso todo está bien
Be careful it doesn't breakCuidadito no se te vaya a romper
It's sad to see you like thisEs triste verte así
It's sad for meEs triste para mí

Today you are, you todayHoy sos, vos hoy
What you are and what you are notLo que sos y lo que no
It's almost dangerous to ask yourselfEs casi peligroso preguntarte
What's on your wall?¿Que hay en tu pared
Of paper airplanesDe avioncitos de papel
That fly away and never come back?Que vuelan y no vuelven más?

You only hang out with people who close you offSolo te juntás con gente que te cierra
And no one to open the door for youY nadie que te abra
Break your headQue te rompa la cabeza
Let's see if you can get out a little bitA ver si te salís un poquito
From the comfort zoneDe la zona de confort

Come dance with me in courtVení a bailar conmigo a tribunales
Let's laugh a little just becauseVamo' a reírnos un poquito porque sí
Inconsistency in routine is necessaryLa incoherencia en la rutina es necesaria
May the rain heal you and heal meQue la lluvia te cure a vos y me cure a mí

Behind your eyes there is a judgeAtrás de tus ojos hay juez
That this yes, that this noQue esto sí, que esto no
That this is bad, that this is goodQue esto mal, que esto bien
It's sad to see you like thisEs triste verte así
It's sad for meEs triste para mí

Today it's you twoHoy sos vos dos
What you are and what you are notLo que sos y lo que no
I would like to shake you and ask youQuisiera sacudirte y preguntarte
Do you get out of your role?¿Salís de tu papel
Once in a while, sometimesDe vez en cuando, alguna vez
To see the light of the Sun?Para ver la luz del Sol?

One-eyed door, dead hopePuerta tuerta, esperanza muerta
And a little boyY un nene chiquitito
With incomplete questionsCon preguntas incompletas
Shut it up, shut it up, shut it up, shut it upCallalo, callalo, callalo, callalo
Or they close your premisesO te clausuran el local

Come dance with me in courtVení a bailar conmigo a tribunales
Let's laugh a little just becauseVamo' a reírnos un poquito porque sí
Inconsistency in routine is necessaryLa incoherencia en la rutina es necesaria
May the rain heal you and heal meQue la lluvia te cure a vos y me cure a mí

Always the donkey with his carrotSiempre el burro con su zanahoria
Leading this life even though it doesn't belong to himLlevando esta vida aunque no le corresponda
It's sad to see you like thisEs triste verte así
It's sad for meEs triste para mí

SoAsí que
Let's go, let's go, let's go dance in the courtsVamo', vamo', vamo' a bailar a tribunales
With people who are really niceCon la gente que es linda de verdad
It's nice to see you like thisDa gusto verte así
It's a pleasure for meDa gusto para mí