Baofeng Nüshen Lorelei

Deusa da Tempestade Lorelei

Baofeng Nüshen Lorelei

Ventos fortes, tempestade violenta, Furiosa como um dragão
狂风梦风女似狂龙
kuangfeng meng feng nu si kuang long
Ondas gigantescas quebram ferozmente, trovões e relâmpagos rugem com fúria violenta
巨浪乱撞雷电涌击进暴力
julang luan zhuang luandong leidian yong ji jin baoli
Destruindo este mundo, dividindo os céus em pedaços
化破这世界真烈天空
huapo zhe shijie zhenlie tiankong
Correndo através da chuva torrencial, com a visão obscurecida
狂奔与众事业梦龙
kuangben yu zhong shiye menglong
Eu grito: Lorelei!, Sweet Lorelei!
狂骄住Lorelei sweet Lorelei
kuangjiao zhu lorelei sweet lorelei

A misteriosa Lorelei habita no olho da tempestade
神秘的Lorelei居于风烟中
shenmi de lorelei juyu feng yanzhong
Vive apenas para destruir, desaparecendo sem deixar vestígios
火逐之喜欢破坏时候无踪
huo zhu zhi xihuan pohuai shihou wuzong

Uma vez naquela escuridão insondável
曾在那街不开的漆黑中
ceng zai na jie bu kai de qihei zhong
Em meio ao fogo do amor que não podia ser extinto
压不低的烈火中
ya bu di de lianhuo zhong
Na tempestade, ela me abraçou
梦风当中她拥抱我
meng feng dangzhong ta yongbao wo
Oh, oh, oh, oh Neste momento, apenas o vento me rodeia
Oh, oh oh, oh这可身边只有风
Oh, oh oh, oh zhe ke shenbian zhiyou feng
Preso nessas memórias indistintas
停在那莫不清的追忆中
ting zai na mo bu qing de zhuiyi zhong
No vazio que não pode ser perfurado, apenas eu permaneço na tempestade
个不穿的空虚中梦风当中只有我
ge bu chuan de kongxu zhong meng feng dangzhong zhiyou wo
Tropeçando e caindo, eu a reencontro em meio ao vento
蝶蝶碰碰再此发觉她与风中
diedie pengpeng zaici fajue ta yu feng zhong
Lorelei!
Lorelei!
Lorelei!

Ventos fortes, tempestade violenta, Furiosa como um dragão
狂风梦风女似狂龙
kuangfeng meng feng nu si kuang long
Ondas gigantescas quebram ferozmente, trovões e relâmpagos rugem com fúria violenta
巨浪乱撞雷电涌击进暴力
julang luan zhuang luandong leidian yong ji jin baoli
Destruindo este mundo, dividindo os céus em pedaços
化破这世界真烈天空
huapo zhe shijie zhenlie tiankong
Correndo através da chuva torrencial, com a visão obscurecida
狂奔与众事业梦龙
kuangben yu zhong shiye menglong
Eu grito: Lorelei!, Sweet Lorelei!
狂骄住Lorelei sweet Lorelei
kuangjiao zhu lorelei sweet lorelei

A misteriosa Lorelei habita no olho da tempestade
神秘的Lorelei居于风烟中
shenmi de lorelei juyu feng yanzhong
Vive apenas para destruir, desaparecendo sem deixar vestígios
火逐之喜欢破坏时候无踪
huo zhu zhi xihuan pohuai shihou wuzong

Uma vez naquela escuridão insondável
曾在那街不开的漆黑中
ceng zai na jie bu kai de qihei zhong
Em meio ao fogo do amor que não podia ser extinto
压不低的烈火中
ya bu di de lianhuo zhong
Na tempestade, ela me abraçou
梦风当中她拥抱我
meng feng dangzhong ta yongbao wo
Oh, oh, oh, oh Neste momento, apenas o vento me rodeia
Oh, oh oh, oh这可身边只有风
Oh, oh oh, oh zhe ke shenbian zhiyou feng
Preso nessas memórias indistintas
停在那莫不清的追忆中
ting zai na mo bu qing de zhuiyi zhong
No vazio que não pode ser perfurado, apenas eu permaneço na tempestade
个不穿的空虚中梦风当中只有我
ge bu chuan de kongxu zhong meng feng dangzhong zhiyou wo
Tropeçando e caindo, eu a reencontro em meio ao vento
蝶蝶碰碰再此发觉她与风中
diedie pengpeng zaici fajue ta yu feng zhong
Lorelei!
Lorelei!
Lorelei!

Uma vez naquela escuridão insondável
曾在那街不开的漆黑中
ceng zai na jie bu kai de qihei zhong
Em meio ao fogo do amor que não podia ser extinto
压不低的烈火中
ya bu di de lianhuo zhong
Na tempestade, ela me abraçou
梦风当中她拥抱我
meng feng dangzhong ta yongbao wo
Oh, oh, oh, oh Neste momento, apenas o vento me rodeia
Oh, oh oh, oh这可身边只有风
Oh, oh oh, oh zhe ke shenbian zhiyou feng
Preso nessas memórias indistintas
停在那莫不清的追忆中
ting zai na mo bu qing de zhuiyi zhong
No vazio que não pode ser perfurado, apenas eu permaneço na tempestade
个不穿的空虚中梦风当中只有我
ge bu chuan de kongxu zhong meng feng dangzhong zhiyou wo
Tropeçando e caindo, eu a reencontro em meio ao vento
蝶蝶碰碰再此发觉她与风中
diedie pengpeng zaici fajue ta yu feng zhong
Lorelei!
Lorelei!
Lorelei!