Blue (feat. Ina Wroldsen)

Bleu (feat. Ina Wroldsen)

Blue (feat. Ina Wroldsen)

Allonge-toi à mes côtés, viens voir le cielLay next to me, come see the sky
Il fusionne avec l'immense, immense océanIt fuses with the mighty, mighty ocean
Ils sont tombés amoureux comme toi et moiThey fell in love like you and I
Et maintenant ils règnent et l'homme ne peut les contrôlerAnd now they rule and man cannot control them

Ils forcent la Lune et le SoleilThey force the Moon and Sun
Ils ne s'inclinent devant personneThey never bow down to anyone
Chaque fois qu'ils frappent, c'est coup rapideWhenever they strike, it's hit and run
Mer et ciel, toi et moiSea and sky, you and I

Je n'ai jamais aimé quelqu'unI never loved someone
Mais puis je t'ai trouvé, maintenant je vais appartenirBut then I found you, now I'll belong
Et tu commences là où je finis, mon amourAnd you begin where I end, my love
Mer et ciel, toi et moiSea and sky, you and I

On est bleu, toutes les couleursWe're blue, all the colors
De la mer et du ciel, toi et moiOf sea and sky, you and I
On est bleu, toutes les couleursWe're blue, all the colors
De la mer et du ciel, toi et moiOf sea and sky, you and I

Je t'ai dit il y a des sièclesI told you centuries ago
Je montrerai le chemin et te tiendrai dans l'obscuritéI'll lead the way and hold you in the darkness
On a dit aux étoiles de nous guider chez nousWe told the stars to guide us home
Et on fera du monde une forteresseAnd we will make the world into a fortress

Ils forcent la Lune et le SoleilThey force the Moon and Sun
Ils ne s'inclinent devant personneThey never bow down to anyone
Chaque fois qu'ils frappent, c'est coup rapideWhenever they strike, it's hit and run
Mer et ciel, toi et moiSea and sky, you and I

Je n'ai jamais aimé quelqu'unI never loved someone
Mais puis je t'ai trouvé, maintenant je vais appartenirBut then I found you, now I'll belong
Et tu commences là où je finis, mon amourAnd you begin where I end, my love
Mer et ciel, toi et moiSea and sky, you and I

On est bleu, toutes les couleursWe're blue, all the colors
De la mer et du ciel, toi et moiOf sea and sky, you and I
On est bleu, toutes les couleursWe're blue, all the colors
De la mer et du ciel, toi et moiOf sea and sky, you and I

On est bleuWe're blue