VERBLASSENDE LICHTER

FADING LIGHTS

Kaltes Nacht, stiller HimmelCold night, silent sky
Zerbrochene Träume ziehen vorbeiBroken dreams passing by
Dein Schatten neben meinemYour shadow next to mine
Verblasst langsam aus der ZeitFading slowly out of time

Wir sind Feuer in der DunkelheitWe are fire in the dark
Zwei verlorene SeelenTwo lost souls
Einst ein Funke, der schnell liefOnce spark running fast
Herzen ungezähmtHearts untamed
Jetzt fühlt sich nichts mehr gleich anNow nothing feels the same

Jedes Versprechen wurde zu StaubEvery promise turned dust
Auf Hoffnung, auf Vertrauen gebautBuilt on hope built on trust
Doch die Sterne, die wir jagtenBut the stars we used to chase
Verschwinden ohne eine SpurDisappear without a trace

Ich höre deine Stimme in meinem KopfI hear your voice inside my head
Echos der Worte, die du gesagt hastEchoes of the words you said
Wir sind verblassende Lichter am HimmelWe are fading lights in the sky
Versuchen verzweifelt, nicht Abschied zu nehmenTrying hard not to say goodbye

Festhalten, während Welten kollidierenHolding on while worlds collide
Verloren zwischen falsch und richtigLost between the wrong and right
Wenn Liebe dazu bestimmt war, zu lebenIf love was mean to stay alive
Warum tut es weh, nur zu überleben?Why does it hurt just to survive

Jetzt tanze ich mit der NachtNow I am dancing with the night
Sehe zu, wie wir aus dem Blickfeld verschwindenWatching us fade of out sight
Oh, wir zerfallenOh, we fall apart
Oh, zerbrochene HerzenOh, shattered hearts

Stadtlichter verwischen meine SichtCity lights blur my view
Jede Straße erinnert mich an dichEvery road reminds me of you
Mitternachtsanrufe, leere StraßenMidnight calls, empty streets
Einsamer Rhythmus, gebrochene BeatsLonely rhythm, broken beats

Gebrochene BeatsBroken beats
Versuche zu reparieren, was wir wurdenTry to fix what we became
Doch Liebe spielt keine fairen SpieleBut love doesn't play fair games
Jede Träne, die ich zu verbergen versucheEvery tear I try to hide
Brennt immer noch tief in mirStill burns deep inside

Deine Erinnerung lässt mich nicht losYour memory won't let me go
Wie ein Geist, den ich einst kannteLike a ghost a used to know
Wir sind verblassende Lichter am HimmelWe are fading lights in the sky
Versuchen verzweifelt, nicht Abschied zu nehmenTrying hard not to say goodbye

Festhalten, während Welten kollidierenHolding on while worlds collide
Verloren zwischen falsch und richtigLost between the wrong and right
Wenn Liebe dazu bestimmt war, zu lebenIf love was mean to stay alive
Warum tut es weh, nur zu überleben?Why does it hurt just to survive

Jetzt tanze ich mit der NachtNow I am dancing with the night
Sehe zu, wie wir aus dem Blickfeld verschwindenWatching us fade of out sight
Vielleicht war die Liebe nie unsereMaybe love was never ours
Nur Reflexionen der SterneJust reflections of the stars

Schön, aber dazu bestimmt zu fallenBeautiful, but meant to fall
Nichts hält für immerNothing last forever at all
Wir sind verblassende Lichter am HimmelWe are fading lights in the sky
Ein letzter Gang vor dem AbschiedOne last walk before goodbye

Selbst wenn die Farben sterbenEven when the colors die
Bleibt dein Echo lebendigYour echo stays alive
Kaltes Nacht, stiller HimmelCold night, silent sky
Ich lasse diesmal losI let go this time