DESTINO (part. Ava Max)

FATE (feat. Ava Max)

Oh FortunaO Fortuna
Velut LunaVelut luna
Estado variableStatu variabilis

Oh, hijo de santoOh, son of saint
Juego peligrosoDangerous game
Me dije a mí mismo que podía irmeI told myself that I could walk away
El designio del cielo me convencióHeaven's design made up my mind
Pero ahora me preguntoBut now I wonder

¿Es culpa mía o es el destino?Is it all on me or is it fate?
¿Está todo lo que hago ya escrito?Is everything I do already written?
¿Tengo siquiera voz ni voto?Do I even have a say in any way?
¿Hay algo más que deba hacer?Is there somethin' else that I should do?
¿Acaso depende de mí elegir?Is it even up to me to choose?
¿Es todo lo que sueño una farsa?Is everything I dream a ruse?
¿La culpa es solo mía o puedo culpar al destino?Is it all on me or can I blame it on fate?

¿Quién mueve los hilos hasta que yo canto?Who pulls the strings until I sing?
Como si fuera una marioneta o un muñeco de trapoLike I'm a puppet or a ragdoll
¿Quién planta la semilla?Who plants the seed?
La alquimia, que nos arrastra hacia abajoThe alchemy, pulling us under

¿Es culpa mía o es el destino?Is it all on me or is it fate?
¿Está todo lo que hago ya escrito?Is everything I do already written?
¿Tengo siquiera voz ni voto?Do I even have a say in any way?
¿Hay algo más que deba hacer? (Ah)Is there somethin' else that I should do? (Ah)
¿Acaso depende de mí elegir?Is it even up to me to choose?
¿Es todo lo que sueño una farsa? (Ah)Is everything I dream a ruse? (Ah)
¿La culpa es solo mía o puedo culpar al destino?Is it all on me or can I blame it on fate?