Story of a Bird (feat. King)

Verhaal van een Vogel (feat. King)

Story of a Bird (feat. King)

Met open ogenKhulli aakhoon se
Heb ik een droom gezienMaine jo sapna dekha hai
Hoeveel is er waar geworden?Wo kitna sach hua hai
Hoeveel is er onvoltooid gebleven?Kitna adhoora reh gaya hai

Weet niet waar de bestemming isJaane kahaan manzil
Weet niet waar mijn adres isJaane kahaan mera pata hai
Heb nooit aan mezelf gevraagd hoeveel reis er al is afgelegd?Kabhi na pucha khud se abtak kitna safar taye hua hai?

Nu moet ik zienAb dekhna hai
Als een vogel in de lucht vliegtHawa mein jaise panchhi udhta hai
Lijkt het alsof hij de strijd met de wind aangaatHawa se maano ladhne chal padha hai
Zal de lucht bereikenPaa hi lega asmaan

Nu moet ik zienAb dekhna hai
Als de stormwolken opkomenAandhiyon se jo utha dhua hai
Als die rook voorbij isVo dhue se paar ho gaya to
Zal deze wereld bereikt wordenPaa hi lega ye jahaan

Moet zien watDekhna hai jo
Moet zien watDekhna hai jo
Moet zien watDekhna hai jo
Deze wereld bereikt zal wordenPaa hi lega ye jahaan

Moet zien watDekhna hai jo
Moet zien watDekhna hai jo
Moet zien watDekhna hai jo
Deze wereld bereikt zal wordenPaa hi lega ye jahaan

Hij heeft de zorgen achtergelatenVo fikar chhod chuka hai
Heeft zichzelf voor het eerst ontmoetKhud se pehli baar mila hai
Heeft voor het eerst van zichzelf gehoudenKhud se pehla pyaar hua hai
Zal niet terugkomenVapas na aayega

Die vogel lijkt op mijVo pannchhi mujhsa laga to
Dus heb ik een verhaal geschrevenMaine ek kahaani likhi
Als hij het niet zelf kan zeggenVo khud se to keh na sakega
Heb ik het in mijn woorden geschrevenTo apni zubaani likhi

Nu moet ik zienAb dekhna hai
Als een vogel in de lucht vliegtHawa mein jaise panchhi udhta hai
Lijkt het alsof hij de strijd met de wind aangaatHawa se maano ladhne chal padha hai
Zal de lucht bereikenPaa hi lega asmaan

Nu moet ik zienAb dekhna hai
Als de stormwolken opkomenAandhiyon se jo utha dhua hai
Als die rook voorbij isVo dhue se paar ho gaya to
Zal deze wereld bereikt wordenPaa hi lega ye jahaan

Zal deze wereld bereikt wordenPaa hi lega ye jahaan

Nu moet ik zienAb dekhna hai
Als een vogel in de lucht vliegtHawa mein jaise panchhi udhta hai
Lijkt het alsof hij de strijd met de wind aangaatHawa se maano ladhne chal padha hai
Zal de lucht bereikenPaa hi lega asmaan

Nu moet ik zienAb dekhna hai
Als de stormwolken opkomenAandhiyon se jo utha dhua hai
Als die rook voorbij isVo dhue se paar ho gaya to
Zal deze wereld bereikt wordenPaa hi lega ye jahaan