Quando um Homem Ama

Cuando un hombre ama

Quando um Homem Ama

Cuando un hombre ama, lo hace todo, se aleja de sus amigosQuando um homem ama faz de tudo, se afasta dos amigos
Se rebela contra el mundo, se sienta solo en la mesa, pensando tonteríasSe revolta contra o mundo, senta sozinho na mesa, fica pensando besteira
Con una copa de cerveza, tragando la soledadCom um copo de cerveja, engolindo a solidão

La mujer que tanto ama, junto a sus amigasA mulher que tanto é amada, junto com suas amigas
Feliz riendo, al otro lado de la calleDe feliz dando risada, do outro lado da rua
Está siendo observada por un hombre enamoradoEsta sendo observada, por um homem apaixonado
Pensando en hacer una locuraPensando em fazer loucura
Y decidió levantarse de allí, acercarse a ella y declararseE decidiu dali se levantar, chegar pra ela e se declarar

No sabes cuánto sufrí, y confieso que bebíVocê não sabe o quanto eu sofri, e confesso que bebi
Para poder llegar hasta aquí, decirte toda la verdadPra poder chegar aqui, te dizer toda verdade
Que incluso siento nostalgia, sin siquiera conocerteQue até sinto saudade, sem mesmo te conheçer

El amor que estoy sintiendo es tan fuerte, también cuento con la suerteO amor que estou sentindo é tão forte, também conto com a sorte
Para que creas en mí, incluso aquí en este barPra você acreditar, mesmo aqui nesse bar
Si me aceptas, me entrego por completo.Se você me aceitar, eu me entrego por inteiro.